English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
¡Hola queridos alumnos! ¿Cómo va todo? Espero que les vaya genial.
Ultimamente he tenido buenas noticias de mis alumnos.
相変わらず COVIDとともに生活していかなければならない日々ですが、良いニュースがありました。
私が教えている生徒さん（イタリア語も堪能）が昨年の DELE A2合格に続き、今年B1に合格されました！
お仕事ぶりを聞いていると本当にお忙しそうで、よく勉強する時間が取れるなあ・・といつも思っていましたが、 DELE直前には週二回くらいレッスンで面接対策を徹底的にして、最後には細かいミスもご自分で訂正できるようになり、私も絶対合格すると思っていました。
結果、本番の面接では緊張されたそうですが、素晴らしい点数をマーク。私も本当に嬉しいです！
またもう一人の生徒さん（高校生）もスペイン語検定（西検）の5級に合格！
実は私、受けたことも知らなかったのです（笑）
学校の勉強とスペイン語学習を両立し、それで結果を出すことができて これまた嬉しいニュースでした！
留学とか海外で仕事するのではないにしても、何かしら目的をもって学習を進めると大きなモティベーションになりますよね。
またDELEと西検は、通訳案内士試験でも筆記試験免除の対象となりますので、目指しているかたは
チェックしておくと良いかと思います。
Es mejor tener alguna meta para aprender idiomas. ¿Por qué no haces DELE o SEIKEN ?
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
Matilde講師の人気コラム
-
Vamos a escuchar "Despacito" デスパシートを聞こう
全米で14週連続No.1に輝いたLuis Fonsiのこの曲。カッコイイけど スペイン語の歌詞はまるでわからない… スペイン語を勉強してない方でも、大歓迎です Matildeの...
Matilde
092222017年9月8日 -
「スペイン語は、巻き舌ができないとダメですか？」 と生徒さんからよく質問されます。 そんなことはありませんよ。(⌒∇⌒) でも、できるといかにもそれっぽいですよね(笑) 特にスペイ...
Matilde
590412015年12月20日 -
私は、カフェトークの講師は始めたばかりですが、対面のグループレッスンはもう12年になります。 中学生からシニアまで、いろいろな年代の生徒さんを教えてきました。 実は今日、クラス歴代最...
Matilde
077532015年12月26日 -
先日、中部地方の某企業で工場のラインの研修生の通訳をしました。 ラインの仕事は話さなくてもできるので、外国人も多いのですが こちらのラインでsordomudo(聾唖)の日本人作業者の方がいらっし...
Matilde
077132016年8月2日
コメント (0)