「可憐」「可惜」?どこが違いますか?

FangYu

 


「可憐」は「可惜」に似ているようですが、使われる場合が全然違いますよ!

文字の本来の意味によって、

どうして違うのかを理解しましょう??

 

繁體➡️在這次的黑色星期五,

沒買到什麼東西、是讓你覺得很可惜的呢?

简体➡️在这次的黑色星期五,

没买到什么东西、是让你觉得很可惜的呢?

日本語➡️今年のブラックフライデーでは、

何か買えなかったのは、悔しいと思いますか?

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

中国語   ネイティブ
日本語   日常会話程度
英語   日常会話程度

FangYu講師の人気コラム

  • 「高雄不二家タロイモケーキ」

    これは大好きなー❤️「高雄不二家タロイモケーキ」❤️里芋は大きいだけでなく、ケーキもすこくふわふわです!!高雄に来たら、買って食べるのがオススメですよ^^(IGで録音あり-FangYu Chen(...

    FangYu

    FangYu

    0
    4093
    2021年11月28日
  • 中国語

    生理用品は中国語で何と言うのですか?

    台湾に来て「寶雅」や「屈臣氏」に行くと、 壁一面に「生理用品エリア」が見える経験がありますか? それらの製品を中国語で何と言うのは何ですか? 下のイラストを見てわかります^^  ★元のサイズは:こち...

    FangYu

    FangYu

    0
    3653
    2021年7月14日
  • 中国語
  • カブと過ごした春:あつ森

    昨年の春、コロナの影響で出られませんから、 家族とSwitchゲーム「あつまれ どうぶつの森」を買いました。   あの時、毎週金曜日の午後に 大量のカブを「購入する」ことは重大な任務だった… 疲れた...

    FangYu

    FangYu

    0
    3156
    2021年7月21日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!