「気になる(心配)」を英語で?

John Nanakamado

「気になる、気にする」って英語で何て言うの? 日本語で「気になる」は、心配か、もしくは興味がある、の二通りの意味があります。今回は、何かが気がかりで「心配だなぁ‥」という気持ちを、英語でどう伝えるかについてのビデオです。 さらに、一口に「気になる」と言っても、その深刻さはさまざま。ネイティブスピーカーは、その心配の深刻さの度合いに応じて、適切な表現を使い分けています。 ぜひ、参考にしてみて下さい。

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

英語   ネイティブ
日本語   日常会話程度

John Nanakamado講師の人気コラム

  • Catch one's eye - 目を引く

    毎週の火曜日と水曜日、京大で英語を教えています。夏はとても蒸し暑いので、地下鉄と京阪線に乗っていましたが、秋からは歩いて通っています。散歩をしていると、たくさんの物は「catches my eye」...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    6217
    2020年10月2日
  • Come across

    I enjoy taking pictures in Kyoto, I often come across interesting things. Today, I came across...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    6080
    2020年9月6日
  • Cultural Differences are Fascinating

    I think for most Japanese people the above scene is not so special, everywhere in Japan you ca...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    5745
    2020年10月5日
  • The Ravens at the Tower of London

    カラスは好きですか?私は大好きですが、たくさんの人はカラスが嫌いです。カラスは運が悪い鳥だとよく聞きますが、私にとって、カラスは不思議で頭がいい鳥です。私はカラスの写真も撮っています。この写真は名古...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    5577
    2021年1月17日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!