CAÑAS Y TAPAS

今週のテーマ: 普段、週末は何をしていますか?

CRISTINA SANTOS

¡Hola a todos!

Hablar de cañas y tapas en español es hablar de salir y reunirte con los amigos. 

Mi fin de semana comienza el viernes al mediodía porque a esa hora nos vamos de cañas y tapas.

La palabra caña tiene muchos significados, pero yo me refiero a la "cerveza", tomarte una caña es tomarte una cerveza en un vaso que suele ser alargado, este nombre viene del tubo por el que sube la cerveza desde que sale del barril hasta que brota del grifo, es por eso que una caña es una cerveza servida a través de un grifo, diferente a la cerveza de botella o botellín.

Pero tomarte una cerveza sin más no tiene gracia, el estómago te pide algo más y esa es......la
" tapa". 

La palabra tapa tiene también varios significados, pero yo me refiero a la pequeña porción de algún alimento que se sirve como acompañamiento de una bebida.

En Granada donde vivo, las tapas son gratis. Con una bebida te dan una tapa y no suele ser pequeña, por lo que con un par de bebidas o tres puedes comer.

Luego nos vamos a tomar un café y de nuevo seguimos con las cañas y tapas.

Los sábados por la mañana suelo ir al mercadillo del barrio, donde venden fruta, verdura, legumbres y también ropa. Normalmente compro fruta y verdura porque es mucho más barata que en los supermercados y es de buena calidad. Tienen de todo, pero lo que más me gusta comprar son aguacates, porque son muy caros y allí los venden a "granel", 1€ el kilo, baratísimos y están riquísimos...

Los sábados por la tarde a lo mejor nos reunimos en alguna casa a tomar algo, merendar y charlar de nuestras cosas.

El domingo dicen que se hizo para descansar, pero yo me doy una paliza a limpiar, fregar, poner lavadoras, tender, planchar...., en fin, que ese día hago lo que no voy a hacer durante toda la semana, así que acabo muerta.

Por la tarde preparo las clases que voy a dar durante la semana y me organizo y planifico mis horarios laborales.

¡Espero que vuestros fines de semana os ayuden a remontar el resto de días de la semana para cogerlos con más ganas!

Os mando una foto de mi cerveza actual (marca muy original), con una tapa.

¡Espero que os guste!




本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

スペイン語   ネイティブ
英語   流暢
フランス語   日常会話程度

CRISTINA SANTOS講師の人気コラム

  • スペイン語

    CAÑAS Y TAPAS

    ¡Hola a todos!Hablar de cañas y tapas en español es hablar de salir y reunirte con los amigos. Mi f...

    CRISTINA SANTOS

    CRISTINA SANTOS

    0
    2754
    2022年1月21日
  • スペイン語

    MUSICA PARA CADA MOMENTO

    ¡Hola a todos y todas! El tema de esta semana es: "Tus preferencias musicales".Mis preferencias mus...

    CRISTINA SANTOS

    CRISTINA SANTOS

    0
    2614
    2022年1月30日
  • スペイン語

    SEMANA SANTA EN ESPAÑA

    La Semana Santa en España es un período de siete días. Es la última semana de la Cuaresma, desde el...

    CRISTINA SANTOS

    CRISTINA SANTOS

    0
    2554
    2022年3月12日
  • スペイン語

    CUESTA DE ENERO Y REBAJAS ¿INCOMPATIBLE O POSIBLE?

    Cuando hablamos de la CUESTA DE ENERO no significa que tengamos que hacer un ejercicio físico y and...

    CRISTINA SANTOS

    CRISTINA SANTOS

    0
    2552
    2022年1月17日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!