Thumbnail Image

Modo di dire Italiano: “Dare i numeri”

Laurin N.

L’espressione “dare i numeri” vuol dire “dire stupidaggini, parlare a vanvera1”.

L’espressione si riferisce al fatto che gli astrologi e i maghi, per aiutare i creduloni2 a vincere al lotto, ottengono i numeri “vincenti” dai loro sogni.

Quindi il modo di dire “Dare i numeri” deriva dalla pratica di questi astrologi di inventare numeri fortunati, ingannando la gente e dicendo stupidaggini.

Esempio

  • Giovanni ieri era ubriaco e stava dando i numeri.
 
 
VOCABOLARIO:
 
1.Parlare a vanvera: Parlare a caso, dire cose stupide che non hanno senso.
2.Creduloni: Persone che credono facilmente a ogni storia, anche a quelle più assurde, quindi sono persone ingenue e stupide.


Conoscevi questo modo di dire?
 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Italiano   Madrelingua
Inglese   Fluente
Tedesco   Sufficiente
Giapponese   Insufficiente

Le rubriche di Laurin N. più lette

« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat