【ONOMATOPOEIA①】食(しょく）に関する(かんする)オノマトペ

2022年8月27日

日本語(にほんご)には、オノマトペがたくさんあります。
今日(きょう)は、その中(なか)の食に関するオノマトペをいくつか紹介(しょうかい)します。

In Japanese, there are lots of onomatopoeia. Today I'll show you some of them about FOOD.
Nel giapponese ci sono tante onomatopea. Oggi vi introduco alcune cose sul CIBO.

***************************************************************************

☆この天ぷら(てんぷら)は、衣(ころも)がサクサクしていて、とてもおいしいです。→crisp, croccante
☆このレタスは、新鮮(しんせん)でシャキシャキしています。→crunchy/crisp, croccante
☆ふわふわのパンケーキが食べたい(たべたい)です。→fluffy, morbido
☆こってりしたスープのラーメン　→rich, grasso/ricco
☆この唐揚げ(からあげ)、肉(にく)がパサパサで、あまりおいしくないです。→dry, asciutto/privo di succo

このほかにも、カラッと、もちもち、ねっとり、など、たくさんあります。
日本語のおもしろい表現(ひょうげん)なので、ぜひ覚えて(おぼえて)くださいね♪
レッスンでも、少し(すこし)ずつ紹介(しょうかい)していきたいです。

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

いつもの生活に世界のスパイスを。

Yuco 講師のコラム