English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Hi, Ciao, こんにちは！
日本語教師（にほんごきょうし）の Yuco（ゆうこ）です。
今日（きょう）は、頭（あたま）が 痛（いた）いとき に 使（つか）う オノマトペ を
紹介します。
日本では、頭が痛いときや、お腹（なか）が痛いとき、その痛みについて
よくオノマトペを使って表現（ひょうげん）することがあります。
そこで、今日は頭が痛いときに使える表現を2つ紹介します。
① ガンガン (pound / pulsare)
② ズキズキ (throb / palpitare)
①も②も、「する」を付（つ）けて、動詞（どうし）として、使うことができます。
たとえば、ガンガンする、ズキズキする、というように使うことができるんです。
▶病院（びょういん）に 行（い）ったとき・・・
医者（いしゃ）： 「どうしましたか。」
患者（かんじゃ）： 「頭がガンガン痛いんです。/ 頭がガンガンするんです。」
- My head is pounding.
- Mi pulsa la testa.
頭が痛いとき、いろいろな痛みがあるので、この表現を使うことができると
医者に症状（しょうじょう）を わかってもらいやすいですよ。
【Expressions for Headache / 頭が痛いときの表現】"ガンガン" "ズキズキ"
Yuco
2022年11月19日
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
Yuco講師の人気コラム
-
【ONOMATOPOEIA①】食(しょく）に関する(かんする)オノマトペ
日本語(にほんご)には、オノマトペがたくさんあります。今日(きょう)は、その中(なか)の 食に関する オノマトペを いくつか 紹介(しょうかい)します。In Japanese, there are ...
Yuco
014122022年8月27日 -
【Il giapponese nella lezione】レッスン で 使う(つかう) 日本語
Ciao a tutti! みなさん、こんにちは！Oggi vi presento parole che noi usiamo nella lezione per studenti italiani...
Yuco
012722022年8月7日 -
Hi, Ciao, こんにちは！日本語教師（にほんごきょうし）のYuco（ゆうこ）です。今日（きょう）は 雨（あめ）が 降（ふ）っています。最近（さいきん）は、晴（は）れの日（ひ）が続（つづ）いてい...
Yuco
011072022年11月13日 -
【Abbreviation 略語(りゃくご)】じはんき (jihanki)
今日(きょう)は、1つの単語(たんご)を 短く(みじかく)した ことば、 "略語(りゃくご)" を 覚え(おぼえ)ましょう！じはんき (jihanki)何(なん)の略語(りゃくご)か わかりますか。...
Yuco
010812022年9月17日
お気軽にご質問ください！
コメント (0)