目玉焼きには塩胡椒ですか?しょうゆですか?
How do you like you fried eggs? With salt and pepper or soy sauce?
深夜0時から朝7時まで開いていて、メニューに無い料理も材料さえあれば何でも作ってくれる「深夜食堂」に来るお客さんと店主の人間模様を描いている作品です。
Actually, I enjoy reading manga and watching anime, and I'm reading 深夜食堂 recently. From the overview, we can see this manga is about a deli that opens from 12 pm to 7 am in the morning. There may not be many options on the menu, but the owner can take some off-menu orders as you require (IF REASONABLE!).
On top of its thought-provoking contents, I also find it is a very good way for me to learn spoken Japanese (下ネタ多めですw). So, it came to my mind that it can be a perfct material for my students to learn spoken English as well!
A lot of my adult students wanna learn converstational English not formal English. Lines in manga can be a very good way to achieve that purpose since it's concise and conversational, and you can also learn many idoms.
So if you wanna have a try, please feel free to message me anytime!
『深夜食堂』あらすじ
歓楽街の端にある小さな店『深夜食堂』。営業時間が夜の12時から朝の7時頃までだから、みんなが勝手にそう呼んでいる。そこは、メニューはわずか、あとは食べたいものを勝手に注文すれば、作れるものならなんでも作ってくれる変わった店だった…
Amazonから引用