nagaiki
2022年11月27日
養生訓(原文)
飲み食ふものにむかえば、さぼりの心すすみて、多きにすぐる事をおぼえざるは、つねの人のならいなり。酒食茶湯(しゅしょくちゃのゆ)ともによきほどと思ふよりも、ひかえて七八分にて猶(なお)も不足と思ふ時、早くやむべし。飲食して後には、必ず十分に、みつるものなり。食するとき十分と思へば、必ずあきみちて分(ぶん)に過(す)ぎて病(やまい)となる。
意訳
美味しい物に出会うと我慢出来ないのが人の性（さが）です。ですから、食べてる時に、「もう少し、食べたい」と思う時に箸を止める訓練をすれば、食後は十分に満足できます。過ぎれば、病気の原因になります。
気づき
早食いを治す方法の一つに、食事の途中に時々、箸を止める、いわゆる、箸を置いてから、また、食べると良いと聞いたことがあります。結果的に過食も防げるそうです。老後は、食事も人生もゆっくりの方が良いみたいですね。
こんにちは、nagaikiです。「人の身は、父母を本(もと) とし、天地を初（はじめ）とす。天地（てんち）父母のめぐみをうけて生まれ、又、養 （やしな）はれたる、わが身なれば、わが私（わたくし）の物...
nagaiki
こんにちは、nagaikiです。 養生訓(原文）「園（その）に,草木（そうもく）を、うへて愛する人は、朝夕（あさゆう）心にかけて、水をそそぎ土をかひ、肥（こえ）をし、虫を去（さり）て、よく養ひ、其（...
nagaiki
こんにちは、nagaikiです。養生訓（原文）「況(いわんや)大なる身命（しんめい）を、わが私の物として慎（つつし）まず、飲食（いんしょく）・色慾（しきよく）を恣(ほしいまま)にし、元気をそこなひ病...
nagaiki
こんにちは、nagaikiです。養生訓(原文）「人となりて、此世（このよ）に生きては、ひとへに父母天地に孝をつくし、人倫（じんりん）の道を行なひ、義理にしたがひて、なるべき程は寿福（じゅふく）をう...
nagaiki
English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
コメント (0)