English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
2023년 크리스마스
올해도 명동 신세계 앞은 많은 사람들로 난리네요.
今年も明洞の新世界デパートの前は大勢の人で大騒ぎですね。
최선을 다해 예쁘게 차려입은 젊은 커플들, 엄마아빠 손을 꼬옥잡고 나온 아이들, 한국의 크리스마스를 만끽하는 외국인 관광객들로 발 디딜 틈이 없어요.
最善尽くしておしゃれをしてきた若いカップル、ママとパパの手を握ってはしゃいでいる子供たち、韓国のクリスマスを満喫している外国人観光客で、明洞は込み合っていました。
여기저기 사랑하는 가족과 친구들의 행복한 미소가 이쁜 하트가 돼어 크리스마스의 밤하늘을 가득 채우는 느낌이라고나 할까...
あちこち家族や友達の幸せな微笑みが、かわいいハードになってクリスマスの夜空を埋め尽くしていくというような感じ！
암튼 메리 크리스마스입니다
とにかく、メリークリスマスです。
