Eye love you 6회,7회(태오의 마음의 소리)

sujung jung

안녕하세요!
Eye love you 6회, 7회에 나오는 태오의 마음의 소리예요~
7회에 '무궁화꽃이 피었습니다'에 나오는 태오의 마음의 소리는 모두 알 것 같아서 패스~
1,2회에서는 태오의 마음의 소리가 어려워서 못 알아듣는 분이 계셨는데,,
요즘은 아주 간단한 표현을 사용해서 모르는 분이 없으실 것 같아요~ 
그래도 마지막까지 올리겠습니당~^^

Eye love you 6회

태오의 
마음의 소리 1

(별을 보면서)
(ながら)

내 소원은..

いは

거짓말이야미안해

噓だよ…ごめん…

사실 나 당신 많이 사랑해
実は私あなたのことが大好き…(直訳すると→とっても愛してる)


Eye love you 7회

태오의 마음의 소리 1

(마히로하고 화해하기 )
(まひろと仲直りする)

괜찮아.. 내가 있으니까..

大丈夫…私がいるから

마지막으로 밥을 먹은 게

最後にご飯を食べたのが…

발렌타인데이였나?
バレンタインデーだったっけ?


모두 즐거운 주말 보내세요~ 

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

韓国語   ネイティブ
日本語   流暢
英語   カタコト

sujung jung講師の人気コラム

  • 韓国語

    카페토크에서 만난 소중한 인연!!(カフェトークで出会った大切な縁)

    카페토크에서 만난 소중한 인연 저는 작년부터 카페토크에서 영어를 배우고 있어요.. (실력은 전혀 늘고 있지 않지만,,,ㅜㅜ) 카페토크에서 만난 제 영어선생님이 일본에 놀러 왔어...

    sujung jung

    sujung jung

    0
    2612
    2022年11月27日
  • 韓国語

    신규강사 랭킹 3위!! 감사합니다!!

    여러분 안녕하세요!こんにちは!한국어 강사 정수정입니다!韓国語の講師 JUNG SUJUNGです。어제 반가운 메일을 받았습니다!昨日嬉しいメールをいただきました。한국어 신규강사 랭킹 3위...

    sujung jung

    sujung jung

    2
    2376
    2022年11月12日
  • 韓国語

    신규강사 랭킹 1위!! 정말 감사합니다!!

    안녕하세요!!한국어 초급 전문 강사 수정쌤이에요!어제 카페토크에서 좋은 소식을 들었습니다!!신규강사랭킹 1위에 제 이름이 ㅋㅋㅋㅋ태어나서 단 한 번도 일등을 해 본 적이 없는데 ...

    sujung jung

    sujung jung

    0
    2009
    2022年12月10日
  • 韓国語

    2023년! 여러분들의 새해 목표는 무엇인가요??

    여러분!새해 복 많~이 받으세요~~!!연말연시 잘 보내셨어요?전 아이들 방학과 함께 긴~ 연휴를 보내고, 내일부터 다시 레슨을 시작합니다!2주 동안 너무 많이 놀고 먹어서 몸도 ...

    sujung jung

    sujung jung

    2
    1856
    2023年1月8日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!