初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 

英語で日記 2:　a trip to Shuzenji

Takehiko

2024年3月12日

2024/3/10
週末、伊豆の修善寺に行ってきました。温泉に入ったあと、町の居酒屋へ。カウンターで冷奴にのせる本わさびをすりおろしていたら、隣のおじさんに「もっとゆっくり、円を描くように」と言われました。

March 10th, 2024
I took a short trip to Shuzenji in Izu last weekend.  After taking a bath in a hot spring, I headed to a restaurant in the town for dinner.  At the counter, I was grating a wasabi stem for hiyayakko.  The man next to me said, "Grate more slowly, and like drawing a circle."

 

----------------------------------

 日本語と英語は逐語訳ではないので、参考程度に読んでくださいね^^

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Takehiko

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   流暢
韓国語   日常会話程度
講師プロフィール

Takehiko講師の人気コラム

この講師の他のコラム
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください！