いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Candice Nina 講師のコラム

フリートーク用のお題&応答例「What do you do?」①

2024年4月7日

"Nice to meet you, I'm 〇〇."
"I'm △△, nice to meet you too. How are you?"

"I'm alright, how about you?"

"I'm good."

"..."

"..."

(゜_゜;)oO(…で、ここからどうやって話を広げろと…!?)

英語圏でフリートークをしなければならないシチュエーションにおいて、何を話せばいいかわからなくて困っている方へ:お題と応答例を紹介します!


今回のお題は【どんなお仕事をされていますか?】


・What do you do for a living?

 あなたは生計を立てるために何をしていますか?=どんなお仕事をされていますか?

・What do you do?

 普段は何(のお仕事)をされている方ですか?

・What do you do for work?

 どんなお仕事をされていますか?

・What's your occupation?

 あなたの職業は何ですか?

(最後の"what's your occupation?"は入国審査官っぽい表現です。)

【どんなお仕事をされていますか?】の応答例

・I work at【〇〇会社】.

 I work at an advertising agency.

 広告代理店で働いています。

・I'm【職業名・役職名】at【〇〇会社】.

 I'm an academic advisor at a university.

 大学でアカデミック・アドバイザーを努めています。

・I work in【部署・部門名】of【〇〇会社】.

 I work in the IT department of an insurance company.

 保険会社のIT部門で働いています。

・I work in【業界名】.

 I work in the entertainment industry.

 エンターテインメント業界で働いています。

・I'm【職業名・役職名】.

 I'm a hairstylist.

 美容師です。

フリーランスの場合

・I'm a freelance software engineer.

 フリーランスのソフトウェアエンジニアです。

アルバイト・パートの場合

・I work part-time at a local farm.

 地元の農家さんでパートタイムの仕事をしています。

求職中・転職中の場合

・I'm in a career transition right now.

 ↑直訳すると「今、キャリアの転換期にいます。」求職中や転職中の時に使える表現です。

複数の仕事がある場合

・I am a career coach and an English and Japanese tutor.

 キャリアコーチであり、英語と日本語の講師でもあります。

・I work on video game design while doing part-time work at an orchard.

 果樹園でアルバイトをしながら、ビデオゲームのデザインをしています。

この質問は、ネットワーキングイベントなどの話の起点になりやすいです。ここから話を広げていきましょう。

「自分の職業の紹介ってどうやってするんだろう…?」

「これで合ってるんだろうか?ネイティブスピーカーの意見が聞きたい」

「三か月後に仕事で英語圏に行くけど、練習相手が欲しい」
と思っている方へ:練習しましょう!25分のフリートークレッスン(体験版は15分)を設けております。

リクエストお待ちしております~♪

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

お気軽にご質問ください!