猛暑!(日本のアイスで乗り切る)/Extreme heat (Japanese ice cream will help you)

今週のテーマ: 今母国で話題になっているものは?

Penguin

日本は梅雨にもかかわらず、35度を超える猛暑日が続いています。

みなさんの国はどうですか?

まだ7月前半、夏はまだまだ続くので、本当にうんざりします。

 

でも、日本には色々なフレーバーのアイスがあります!

コンビニやスーパーに行くと、定番のバニラやチョコだけではなく、ナッツやキャラメルなどがトッピングされているものや、和風のあずきや餅入り、高級フルーツ果汁が入ったものなど、すごくたくさんの種類があります。
(今年はチョコミント味が流行っている気がします。)

スーパーに行くたびに、今日はどれにするか真剣に悩んでいます(笑)。

こんな楽しみがあると、なんとか夏を乗り切れそうです。

 

みなさんの国でも、アイスの種類はたくさんあるのでしょうか?

安いものは100円ぐらいで買えるので、是非お気に入りを探してみて下さい。

 

※写真はマスカットとナッツのアイスです。

 2種盛りにして、ちょっとミックスして食べるのも楽しみの一つです。

 

(C)ペンギン

 

ーーーーーーーーーーー

Although Japan is in the rainy season, it is over 35 degrees almost every day. What about your country? It's only the first half of July, but I'm really tired of the heat.

 

However, there are many different flavors of ice cream in Japan! When you go to a convenience store or supermarket, you'll find so many different types of ice cream, not only the standard vanilla and chocolate, but also ones with toppings like nuts and caramel, Japanese-style azuki beans and mochi, ones with high-quality fruit juice…etc (It seems like the chocolate mint flavor is trending this year) Whenever I go to a supermarket, I seriously think about which one should I  buy (^_^)Maybe I can survive the hot summer with lots of ice cream.

 

Are there many types of ice cream in your country?

In Japan, cheap ones can be bought for around 100 yen. Why don’t you look for your favorite flavors?

 

 

Photo: Muscat and nuts ice cream. 

It's also fun to mix the two flavors together.

 

(c)Penguin

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   不便を感じない

Penguin講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!