メニュー

トップ

言語

初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 
サムネイル

文法の投稿シリーズ14 - stattdessen / 却って

Dietz

2024年11月22日

Let's review the grammar for instead or "stattdessen".
"Ich habe Medizin genommen, aber stattdessen ging es mir schlechter."
In Japanese we would express this using 却って:
薬を飲んだけど、却って気分が悪くなった。
Corresponds to the English using instead:
I took medicine, but I ended up feeling worse instead.

A variation in English would be the usage of "on the contrary".
In German we have other options like using "im Gegenteil" oder "entgegen den Erwartungen".

保存リストに追加済み

保存した投稿を見る
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

German Total Beginner, Beginner

60 分
2,000ポイント

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Dietz
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

ドイツ語   ネイティブ
英語   ネイティブ級
スペイン語   流暢
日本語   不便を感じない
フランス語   日常会話程度
ポルトガル語   カタコト
講師プロフィール

Dietz講師の人気コラム

この講師の他のコラム

この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください！