文法の投稿シリーズ19 - anpassen an / according to, tailored to / に合わせて

Dietz

In situations, where we want to express, that something is adjusted to match or correspond something else, we use in English "tailored to", "according to".
"The schedule was changed in accordance with the new requirements."
In Japanese we use "に合わせて”, in German we use "entsprechend" or "anpassen an". 
"Der Projektplan wurde den neuen Anforderungen entsprechend angepasst."
"Entsprechend der vielen Kundenwünsche wurde die Rabattwoche verlängert."
专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

课程

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »
Recommend ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

德语   母语程度
英语   接近母语程度
西班牙语   流利
日语   没有不通顺感
法语   日常会话程度
葡萄牙语   只能说一点

Dietz 讲师的人气专栏

« 讲师专栏首页
在线客服咨询