English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
文の構造が分からないと、
スラスラ音読できないし、
ペラペラ話せません。
だから音読＋講読♪
読むのは
Il piccolo Nicolas
8歳の少年が
自身の日常をユーモラスに語る、
アニメにもなっているし、
なんと実写映画は劇場公開！
イタリアで長年愛されている本です。
「対象年齢10歳〜」の本です。
どうも！
イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です！
ARI T.の「ぜったい音読！＋講読ver.」で
ご希望テキストのない生徒さんに、
お勧めしているのがこの本です。
Il piccolo Nicolas
＝ちびっこニコラ
ARI T.の「ぜったい音読！」レッスンの
レッスンパターン①
【音読＋講読】
をご受講いただくことで、
音読指導をしながら
同時に構文を紐解いていきます。
詳しくはこちらから↓↓↓ジャンプ
子供向けの本＝優しい
と思って昔話の絵本を買って、
後悔された方も多いと思います。
ARI T.もその一人（^^;
遠過去だらけで、
初心者にはムリでした、、、
一方この本は、
対象年齢10歳から。
つまり、お母さんが読み聞かせるのではなく、
子供本人が読む本です。
むずかしい言い回しは登場しません。
内容も非常に明快。
日常に必要な時制は登場します。
直接話法も間接話方も頻出し、
文章も長くないので、
構文の勉強に最適〜♪
１話も数ページ完結だし♪
もとはフランス語の本なので、
登場人物の名前がフランス語だったり、
舞台が70年代だったり、
ちょっぴり習慣が違ったりしますが、
そこはご愛嬌ってことでw
こんな有名な本だとはしらず、
1年前のイタリア旅行中、
何時間もかけてやっと見つけた本。
友達に聞けばよかった、、、w
日常に必要な時制は登場します。
直接話法も間接話方も頻出し、
文章も長くないので、
構文の勉強に最適〜♪
まあ、構文の勉強は、
どんな文章でもできます。
学習の初期段階から、
しっかり構文を意識して学習するのが
大事！
だけど、それがなかなかね〜。
「話せない」とおっしゃる方の
原因の一つは構文理解不足です。
構文の大切さを、
まずは知っていただきたい、
ARI T.です。
「ぜったい音読！」レッスンでは
従来の「音読指導のみ」も
もちろん学習していただけます♪
レッスンパターン②
シンプルに【音読】
対象：「文章」が読める全レベル
生徒さんに
「すでに意味を理解している文」を
送っていただきます。
それをレッスンで正しく音読する練習をします。
音読は総合学習。
なんでもかんでも、
とにかく音読してくださいね♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
フォロワー420人程度の弱小アカだけど p(^^;
イタリア語学習についても呟いています♪
↓↓ジャンプしてみてね♪↓↓
コメント (0)