ドイツ語の接続法 II は、仮定や非現実的な状況を表現するために使われます。政治の議論では、「もし~なら」「~すべきだった」などの表現が頻繁に登場します。
例文:
Wenn die Regierung mehr investierte, würde die Wirtschaft wachsen.
-
(もし政府がもっと投資すれば、経済は成長するだろう。)
investierte は「investieren (投資する)」の接続法 II 過去形。 - würde wachsen は「wachsen (成長する)」の接続法 II の助動詞構造。
Hätte die Regierung früher reagiert, wäre die Krise nicht so schlimm gewesen.
-
hätte reagiert は「reagieren (対応する)」の接続法 II 過去完了形。(もし政府がもっと早く対応していれば、危機はそれほどひどくなかっただろう。)
- wäre gewesen は「sein (~である)」の過去完了形。
ポイント:
- 「würde + 不定詞」で接続法 II の表現を簡単に作れる。
- 過去の仮定には「hätte + 過去分詞」または「wäre + 過去分詞」を使用。
コメント (0)