サムネイル

【旅行で使う日本語 #04】レストラン|JP/EN/繁中

Chiharu_B

台湾では食べたいものがありすぎて、1日3食じゃ足りません!

【レストランでよく使う日本語】
 
①予約(よやく)
レストランに事前に席を確保すること
→ Reservation/訂位
>「予約をしたいのですが」
>食べログやGoogle Mapsから予約できるお店も増えています。
 
②空席(くうせき)
空いている席
→ Available seats/空位
>「空席はありますか?」
 
③満席(まんせき)
席が全部うまっていること
→ Full/客滿
>「申し訳ありません、ただいま満席です」
>満席の場合は「何分くらい待ちますか?」と聞いてみましょう。
 
④注文(ちゅうもん)
料理を頼むこと
→ Order/點餐
>日本のレストランでは「すみません」と声をかけてスタッフを呼びます。
テーブルにボタンがある場合はそれを押しましょう。
 
⑤おすすめ
店員がすすめる料理
→ Recommendation/推薦
>「おすすめは何ですか?」
 
⑥本日のランチ
その日の特別メニュー
→ Today's lunch special/今日午餐特餐
>ランチタイム(11時〜14時ごろ)はお得なセットメニューがあるお店が多いです。
 
⑦アレルギー
特定の食べ物に体が反応すること
→ Allergy/過敏
>「〇〇アレルギーがあります」
>日本語でアレルギーを伝えるのが難しい場合は、スマホの翻訳アプリを使うか、あらかじめメモに書いて見せると伝わりやすいです。
 
⑧お会計(おかいけい)
支払いのこと
→ Bill/結帳
>「お会計をお願いします」

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   流暢
インドネシア語   日常会話程度
中国語   カタコト

Chiharu_B講師の人気コラム

  • 【台湾旅行 #00】はじまり| JP/EN/繁中

    3月の終わりごろ、3泊4日で台湾に行くことになりました。   今回の旅行は、主人の勤続20周年のお祝いです。 家族でその節目をお祝いできたらと思い、台湾へ行くことにしました。   今回は台北から入り...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    381
    2026年2月23日
  • 【日本の日常 #03】猫の日| JP/EN/繁中

    2月22日は「猫の日」です。理由はとても日本らしいもの。数字の「2」を「にゃん」と読む語呂合わせから、「にゃん・にゃん・にゃん」で猫の日になりました。日本では、数字の読み方を使った語呂合わせがよく見...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    364
    2026年2月22日
  • 【東京駅周辺 #01】秘密の夜景スポット|JP/EN/繁中

    夜の東京駅がライトアップされる時間、私はよく「秘密のスポット」に行きます。それは東京駅のすぐ横にある「KITTE」というビルの6階にある屋上庭園です。ここはなんと、無料で入れるんですよ!ライトアップ...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    338
    2026年2月16日
  • 【東京駅周辺 #03】ジブリと日本テレビ|JP/EN/繫中

    東京駅から2駅、新橋駅の近くには、日本テレビの社屋があります。その外壁に設置されているのが、ジブリの世界観を感じさせる大きなからくり時計です。宮崎駿さんがデザインしたこの時計は、時間になると動き出し...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    337
    2026年2月20日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!