English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
これまでに私は、［アメリカ、イギリス、モーリシャス、シンガポール、フランス、ベルギー、イタリア］など、いくつかの国を旅してきました。
外国へ行くたびに、その国の言葉や習慣を現地の方に教えてもらいました。
レストランでの注文の仕方。
電車の乗り方。
その国で失礼にならない言葉や態度。
ほんの少し教えてもらうだけで、旅の不安がなくなったり、その国の人たちを身近に感じられるようになりました。
日本では、相手の気持ちを察したり、周囲との調和を大切にする文化があります。
自分の意見を強く主張するよりも、みんなに合わせることが好まれる場面も、少なくありません。
一方、私が訪れた国々では、自分の意見をはっきり伝える人が多く、その違いがとても新鮮でした。
私はもともと、自分の考えを話すことが好きな方です。
そのため、外国にいると、自分の思っていることを素直に話せるので、気持ちが楽になることもありました。
今回、Cafetalkで講師を始めたのは、私が海外で多くの方に助けてもらったように、今度は私が日本の言葉や文化、暮らしについてお伝えしたいと思ったからです。
教科書に書かれている日本語だけでなく、日本人が普段どんなふうに考え、どんな言葉を使っているのか、
そんなことも、会話の中で楽しくお話しできたらと思っています。
私とのレッスンが、日本語を学ぶ方にとって少しでも役に立つ時間になればうれしいです。
コメント (0)