Jina in Paris
2026年10月9日
みなさん、こんにちは！ ジナです。
みなさんは不要になった物をすぐに捨てられるほうですか？
それともなかなか捨てられないほうですか？
夫がもらってきたサビだらけの古い三輪車。
最初は 「どうしてこんな物を…」と思いましたが、小さな手で雑巾がけをし、とても楽しそうにペダルをこぐ息子の姿を見て気づかされました。
子どもにとっては傷や汚れなんて関係ない、世界にひとつだけの 「ぼくの車」だったんです。
母の家で見つけた私の留学時代の電卓や名札のように、物の本当の価値はそこに込められた時間と心にあります。
新品の黄金のときめきは一瞬ですが、使い込まれた物は深い思い出と温もりを届けてくれます。
今回のエピソードでは、お話と一緒に 「녹이 슬다（錆びつく）」（比喩：「練習していないから 口が 錆びついちゃって…」）という 実用的な韓国語表現も学びます。
他の人からは古く見えても、なかなか捨てられないみなさんだけの「思い出の物」はありますか？
レッスン
皆さん、こんにちは。韓国語講師のジナです。 「この表現、もう知っています。なのに、どうしてまた聴かなければならないんですか？」 レッスンで生徒さんからよくいただく質問です。 実は、外国語学習の本当の...
Jina in Paris
ささやかな感性エッセイで練習する、スロー韓国語シャドーイング
皆さん、こんにちは。韓国語講師のジナです。 皆さんの韓国語学習に少しでもお役に立てればと思い、YouTubeチャンネル「책 읽어주는 지나（本を読んでくれるJina）」にて、「スロー韓国語」のシャド...
Jina in Paris
みなさん、こんにちは！韓国語講師のジナです。今回はリエさん、ハヨンさんと一緒に、ロールプレイを聞いて慣用表現を当てるチャレンジをしました！みなさんも一緒に当ててみてください～ 状況 A: 이거 ...
Jina in Paris
皆さん、こんにちは。韓国語講師のジナです。 前回のコラムでご紹介した私のエッセイシャドーイング動画はもうご覧になりましたか？ 動画をアップロードした後、後からモニタリングをしていて、びっくりする部分...
Jina in Paris
안녕하세요. 홍현우입니다. 8월도 벌써 10일이 지났네요. 한국은 어제(9일)부터 날씨가 조금 선선해졌어요. 그동안 40도에 육박하는 기온으로 굉장히 무더웠는데, 이제 조금 살만...
Hyunwoo
「ドアパンチ」の心配ゼロ…2トンの車も軽々持ち上げてピタッと駐車する「駐車ロボット」
2026년 8월 20일자 한국의 JTBC 뉴스입니다. 아래 링크를 따라 들어가셔서 음성을 들어보셔요! https://n.news.naver.com/mnews/article/437...
Anz
「보고 싶어」は本当に「会いたい」？韓国人が感じる本当のニュアンス
韓国語を勉強していると、 보고 싶어（ポゴシポ）＝ 会いたい と習うことが多いと思います。 もちろん、これは間違いではありません。 でも韓国人が実際に「보고 싶어」と言うとき、 日本...
Jun.J
【10/5(月) 20:30】 Live特講！エッセイで学ぶ韓国語シャドーイング
皆さん、こんにちは。韓国語講師のジナです。「韓国語をスムーズに話したい」 「自然な発音と抑揚を身につけたい」という方のために、Zoomを使ったリアルタイム・シャドーイング Liveを開催します！今回...
Jina in Paris
English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
コメント (0)