깍뚜기는 항아리에 있습니다

Kim mijin

전문 설렁탕집에서는 대개 단지에 김치를 담아 놓고 손님이 직접 덜어 먹도록 한다.
그리고는 다음과 같이 붙여 놓곤 한다. '김치와 깍뚜기는 단지에 있습니다'.

그러나 여기에서 '깍뚜기'는 틀린 말이다. 무를 작고 네모나게 썰어서 소금에 절인 후 고춧가루 등의 양념과 함께
버무려 만든 김치는 발음할 때는 [깍뚜기]로 하지만, 표기할 때는 '깍두기'로 해야 한다.

 'ㄱ,ㅂ'받침 뒤에서 나는 된소리는 된소리로 적지 아니한다.
 '법석', '싹둑싹둑'도 마찬가지이디. '밥석'은 [법썩],  '싹둑싹둑'은 [싹뚝싹뚝]으로 발음 되는데 된소리로 적지 아니한다.

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

韓国語   流暢
日本語   流暢
英語   日常会話程度
中国語   日常会話程度

Kim mijin講師の人気コラム

  • 가리마를 타다? vs 가르마를 타다?

    머리를 빗을 때 이마에서 정수리까지 머리털을 양쪽으로 가르는 일을 '가리마를 탄다'고 할까, 아니면 '가르마를 탄다'고 할까?이마에서 정수리까지 머리털을 야쪽으로 갈랐을 때 생기...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    971
    2026年6月4日
  • 오랫만이에요 vs 오랜만이에요 / 오랫동안 vs 오랜동안 못 만났어요

    오래간만에 만난 사람을 보면 인사말로 인사할 때  '오랫만이에요 vs 오랜만이에요' 어느 것이 맞을까?   "오랜만이에요"가 맞는 표현이다.문장의 서두에서도 '오래간만에'라고 적...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    960
    2026年7月21日
  • 깔깔 웃다 vs 껄껄 웃다 vs 낄낄 웃다

    "깔깔, 껄껄, 낄낄"은 모두 사람이 웃는 소리를 흉내 낸 의성어이다.다만 웃는 방식과 느낌이 조금 다르다.1. 깔깔 웃다     -주로 여성이나 아이들이 밝고 경쾌하게 웃는 모...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    837
    2026年6月2日
  • 부딪히다 vs 부딪치다

    마주 가던 차가 서로 정면으로 충돌했다면 '차가 서로 부딪혔다'고 하나요,'부딪쳤다'고 하나요? 그리고 발음은 어떻게 하는지 궁금합니다.'부딪치다'가 맞습니다.   부딫히다(X)...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    831
    2026年5月8日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!