本日の日本時間13時から、東京の杉並公会堂にて第3回カフェトーク音楽発表会が行われ、私の声楽の生徒さんからもお一人、出演します。

音楽レッスンに興味がある皆さんでも、地方や外国にお住まいの生徒さんはなかなか東京まで聴きにいらっしゃれないかとは思いますが、今年はLive streamがあります！13時過ぎましたら、下のリンクの視聴するボタンを押して、カフェトークの先生に習って音楽を練習している方がどのような演奏をするのか聞いてみてください。

https://cafetalk.com/seminars/promo/?c=music-festival-2017

私の生徒さんは14時半頃に登壇予定です。

Today, we will have the 3rd Cafetalk Concert at Suginami Kokaido, Tokyo. One of my vocal students will appear.

I'm afraid that it is almost impossible for students living in local areas in Japan or abroad to come to Tokyo to listen to the concert. True Tokyo is far..., but this year we have a live stream!! You can enjoy the concert on Internet as if you were in the concert hall. Please click the link below after 1:00pm(JST). Through their playing, you can easily imagine how well students of Cafetalk have learned their skills on Skype.

https://cafetalk.com/seminars/promo/?c=music-festival-2017

It is supposed that my student will be on the stage around 2:30pm.