MaRi (Kids-Adults)
Oct 31, 2017
友達からプレゼントを頂いた。車で送ってくれる時に
谢谢以外に你太客气了もよく使ていますよ。
你太客气了。
“太”は副詞で、形容詞などを修飾して「あまりにも～しすぎる」「すごく～」「甚だしく～」という意味を表します。
多くの場合、この文のように文末に“了”を伴います。“你太客气了”はお礼を言われたときや、気を遣ってくれた相手に対して「遠慮しすぎですよ」「そんなに遠慮しなくていいですよ」と言いたい時に使えるフレーズです。
会话例：
李大名：这是我在台湾旅行的时候买的凤梨酥送给你
Zhè shì wǒ zài táiwān lǚxíng de shíhòu mǎi de fènglí sū sòng gěi nǐ
玛丽 ：你太客气了～谢谢！
Nǐ tài kèqìle〜xièxiè!
李大名：你吃看看！真的很好吃喔！
Nǐ chī kàn kàn! Zhēn de hěn hào chī ō!
from:
in:
| Chinesisch/Mandarin | Native |
|---|---|
| Englisch | Proficient |
| Japanisch | Proficient |
| Taiwanese | Proficient |
台湾新年の挨拶： 新年快樂 萬事如意 恭喜發財 紅包拿來Xīnnián kuàilè wànshì rú...
MaRi (Kids-Adults)
2015年の夏に台湾で公開され、興行収入10億円を超える大ヒットとなった青春映画『我的少女時代』（私の少女時代/Our Times）。韓国でも大人気になった！ Hebe（ヒビ）こと田馥甄（ティ...
MaRi (Kids-Adults)
[Learn! Chinese] 中文發音好難？看看讓老外也頭痛的中文發音
常常聽到許多學生說，中文發音真的很難。 有四聲和一些N en on 對日本人來說發音上有些困難，但其實瑪麗老師，很常遇到中文說的很標準的日本人，所以瑪麗就問他們怎麼學的？ 發現在一開始如果發音正...
MaRi (Kids-Adults)
[WOW! Music] TWICE- T.T. 哭哭 魅力無限
今天來介紹瑪麗喜歡的歌，這是一首韓文KPOP,瑪麗超喜歡的團體TWICE, 最新專輯主打，歌曲名稱為T.T.代表哭哭難過的意思，屬於網路的用語，非常洗腦的一首歌。 大家來聽聽看吧。(ﾟ3ﾟ)～♪ ...
MaRi (Kids-Adults)
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
Comments (0)