English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
ベッカムの手本から爆笑の誤翻訳まで。日韓英中のカルチャーを熟知した講師による、絶対に失敗しないクールな漢字選抜！
忙しい方、やり方が不明な方は
代行リクエストを依頼する
レッスンの詳細
デビッド・ベッカムの脇腹にある有名な漢字のタトゥー、「生死有命 富貴由天」（生と死は命にあり、富と貴さは天にあり）をご存知ですか？これは東洋の深い哲学と美しい行書体が融合した、世界中で絶賛されている最高の手本です。
しかし、誰もがベッカムのように幸運なわけではありません。ネットの誤翻訳を鵜呑みにして「炒飯」や「チキンスープ」になってしまったり、最悪のケースでは、古代宮廷の去勢された太監を意味する「宦官」という文字を体に刻んでしまい、ネイティブを絶句させてしまう惨劇も実際に起きています。
このレッスンでは、日・韓・英・中の多言語カルチャーを熟知した講師が、あなたの「漢字タトゥー」を100%クールで本物のデザインに仕上げるための防雷（トラブル回避）診断＆カスタマイズ提案を行います！
【レッスンの内容】
-
タトゥー事前診断： すでに候補の文字や画像がある方へ。ネイティブから見て違和感がないか、フォントの美しさを含めて徹底チェックします。
-
オーダーメイド漢字提案： まだ決まっていない方へ。あなたのアニメの推しキャラ、座右의銘、あるいは「孤高」「冷静沈着」といった世界観をお聞きし、あなたに最適な漢字（2文字〜4文字）を3つ厳選します。
-
発音とストーリー解説： 選んだ漢字の正しい中国語発音と、その背景にある深い歴史や哲学の物語をお伝えします。
✨ 中国語が全く初めての方も大歓迎です！視覚と感情で楽しむ、全く新しい漢字美学の時間を体験してみませんか？
カフェトークの キャンセルポリシー
リクエスト確定前
- いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
- レッスン開始時刻の24時間以上前→ いつでもキャンセル可能。
- レッスン開始時刻の24時間未満→ キャンセル料がかかる場合があります。
-
レッスンに現れなかった場合→ キャンセル料がかかる場合があります。
(キャンセル料については、講師に直接ご確認ください)
