Light 翻訳練習☆ [日→英・英→日]
直近受講日時: 1ヶ月以上前

翻訳練習☆ [日→英・英→日]

0
700 ポイント
好きな文章で翻訳の練習をしてみよう!

レッスンの詳細

翻訳の練習をしてみましょう!

このレッスンでは:
日本語原文200文字 / 英語原文100ワード までの文章を生徒さんご自身で翻訳していただき、その翻訳文を添削いたします。

添削は、翻訳文の文法/意味の正確さ/単語のチョイスなどについてのコメントをつけてワードファイルでお返しいたします。

翻訳の練習をしながら英語と日本語の理解力を深めましょう☆

________________________________
なお、以下のルールをご理解の上、レッスンをご予約ください。

1.翻訳文と一緒に原文もお送りください。

2.原文は生徒さんご自身でお選びいただきますが、あまりにも専門性の高いものはご遠慮下さい。

3.原文がワード数、文字数を超える場合、2レッスン分ご予約いただきます。

4.翻訳の性質上、正解が一つではないことをご理解ください。
________________________________

質問などございましたらお気軽にご連絡ください。

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の 3時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
  • レッスン開始時刻の 3-12時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
  • レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

この講師のレッスン

Light
出身国
居住国
427
98

レッスン可能時間帯  

14:00   15:30
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
Asia/Tokyo 時間で表示。
翻訳練習☆ [日→英・英→日]
0
700P

Light

出身国
 
居住国
 
お気軽にご質問ください!