Let's figure out meanings of your favorite song!
Description
Share with me your favorite Japanese song, which you love the music but are not quite sure about lyrics, or Google translate sounds a bit weird Lol! As local Japanese speaker, I will make English version (manually translated) for the song you love, which keeps original meanings and nuances, und easier to be understood by non Japanese speakers. There will be some part that you can't really get, as it is based on Japanese cultural mindset. I will plainly explain what those expressions are trying to deliver. I hope this lesson will help you enjoy Japanese music more!
© Use of copyrighted material during lessons
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
-
-
-
Let's talk a lot in Japanese: Everyday conversation
Practice Japanese in a relaxing way with a native speaker!30min 1,200P -
Japanese conversation for advanced learners!
Get to speak natural Japanese by talking with a native tutor!45min 1,500P -
Text chats in Japanese 30 min.
Practice Japanese while messaging with a native tutor in a relaxed way!30min 900P -
Text chats in Japanese 45 min.
Brush up your Japanese while chatting a lot with a native tutor!45min 1,300P