メニュー

トップ

言語

初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 
aaco コロケーションをマスターして自然な英語表現を身につけよう!
語学 英語・英会話
 

コロケーションをマスターして自然な英語表現を身につけよう!

45分
2,800 ポイント
通貨別ポイント金額
これはオンラインレッスンです：45分×1レッスン。 （合計50レッスン。さらにレッスンをご希望の場合は、レッスンパックをご利用ください。） •既知の単語をより正確に使用する言い換えると、間違いを減らすことができます。
レッスンリクエスト
忙しい方、やり方が不明な方は 代行リクエストを依頼する

レッスンの詳細

コロケーションとは何でしょうか？
 
コロケーションとは、頻繁に一緒に出現する2つ以上の単語の自然な組み合わせを意味します。これは、英語の単語が互いに密接に関連している方法を指します。誰かが「彼女は黄色い髪をしている」と言うなら、彼らはおそらく理解されるでしょうが、それは通常英語で言われることではありません。 「彼女はブロンドの髪をしています」と言います。言い換えれば、黄色は日常の英語では髪の毛と併置しません。黄色は、たとえば花や絵の具と調和します。
 
コロケーションは、形容詞と名詞の組み合わせだけの問題ではありません。彼らはあらゆる種類の典型的な単語の組み合わせを指すことができます、
 
例えば：
動詞+名詞（例：誰かの興味をそそる、セミナーを主導する）、副詞+形容詞（例：根本的に異なる）、
副詞+動詞（例：完全に矛盾する）、
名詞+名詞（例：塗料のひと塗り、専門家のチーム、知恵の言葉）。
 
句動詞（例：思いつく、実行する、順守する）と複合名詞（例：経済ドライブ、株式市場）は、コロケーションのタイプとして説明されることがあります。私はそれらを個々の語彙アイテムと見なしているので、通常は他のものと組み合わせてのみここに含めます。提案を考え出し、法案を実行し、あなたの原則を守り、経済活動を続け、株式市場でプレーします。ただし、コロケーションと複合語を分離するのは必ずしも簡単ではありません。トピックの語彙の重要な部分として学習者に役立つ場合は、このレッスンにもいくつかの複合語を含めます。
 
自然なコロケーションは必ずしも論理的または推測可能であるとは限らないため、英語の学習者がどの単語をコロケーションするかを知ることは難しい場合があります。たとえば、強い雨ではなく、友達や大雨を得るのではなく、友達を作ると言う明確な理由はありません。
 
学習者は、特定のコロケーションが適切な場合も知る必要があります。これは通常、言語学者によって、どのレジスタを使用するかを知っていると呼ばれます。バスから降りるのは、通知やその他の公式の文脈で使用される正式なコロケーションです。もちろん、日常の状況では、バスを降りることについて常に話します。このレッスンでは、登録とコロケーションについて詳しく説明します。
 
コロケーションを学ぶことが重要なのはなぜですか？
 
コロケーションは、より自然で正確な方法で英語を話したり書いたりするのに役立つため、コロケーションを学ぶ必要があります。犯罪を起こすことについて話したり、今朝は非常に激しい雨が降ったと言ったりすると、人々はおそらくあなたが何を意味するのか理解するでしょうが、あなたの言葉は不自然に聞こえ、おそらく彼らを混乱させるかもしれません。雨が多かったということですか、それとも雹の嵐があったということですか？コロケーションを学ぶことは、英語の語彙の範囲を広げるのにも役立ちます。たとえば、「とても」、「いい」、「美しい」などの単語を避けたり、文脈に合った、より正確な意味を持つ単語を選択したりする方が簡単です。これは、英語で筆記試験を受けており、試験官に良い印象を与えたい場合に特に便利です。上級レベルの試験では、コロケーションの適切な処理に対してマークが特別に付与されることがよくあります。上級レベルでは、コロケーションを理解することは、他の作家の言語の使用を理解するという点でも役立ちます。言語の熟練したユーザーは、聴衆を驚かせたり、面白がらせたりすることを目的として、コロケーションの通常のパターンを変えることによって効果を作成することを選択できます。この手法は、詩人、ジャーナリスト、広告主に特に人気があります。創造的な作家が言語で遊ぶ方法の理解から、あなたはそれからあなた自身でより独創的な方法で単語を使うことに移りたいと思うかもしれません。このレッスンで提示されている言語使用の標準パターンを理解していれば、これを効果的に行うことができる可能性が高くなります。
 
コロケーションを理解すると、次のことが可能になります。
 
•知っている単語をより正確に使用する言い換えると、間違いを減らす（しない）ことができます。

•話したり書いたりするときの音がより自然に聞こえるたとえば、重要度が高いまたは高いというよりも、非常に重要であると言うことで、理解されるだけでなく、当然のことながら、英語を流暢に使用しているように聞こえます。

•スピーチを変え、おそらくもっと重要なことに、書くこと非常に、良い、またはいいなどの日常の言葉を繰り返す代わりに、より広い範囲の言語を活用できるようになります。たとえば、試験でより多くの点数を獲得できます。美しい山々に囲まれた素敵な小さな村でとても幸せな休日を過ごしたよりも、壮大な山々に囲まれた絵のように美しい小さな村で幸せな休日を過ごしました。完全に正しいです。

•熟練した作家が通常のコロケーションのパターンから逸脱する時期を理解するジャーナリスト、詩人、広告主、またはその他の言語の独創的なユーザーは、予想されるコロケーションを選択しないことで効果を生み出すことがよくあります。たとえば、イタリアの首都に関する旅行記事には、「ローマのような場所はありません」というタイトルが付けられている場合があります。これは、人気のある表現「家のような場所はありません」への言及です。

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の 24時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
  • レッスン開始時刻の 24-48時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
  • レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

この講師のレッスン

お気軽にご質問ください！