いつもの生活に世界のスパイスを。

Miki. Kw 日記の翻訳で表現力アップ

日記の翻訳で表現力アップ

50分 1,800ポイント

スカイプレッスン

日記の中→日翻訳を通して、豊かな表現力を身に付けよう。

教材

独自教材

レッスンの詳細  

レベ ル :中級以上

方   法:(1)中国語で書かれた日記の文章を1文ずつ、日本語に
       翻訳します
。「どう言えばわかりやすいか、より自然
       か」、私と一緒に考えて練習しましょう。

     (2)日記の全文(中国語)を見て、日本語で言います。
        この時、日本語で書いた文は見ないようにします。

このレッスンでできること

(1)一つのまとまった内容が話せる。

(2)自分の気持ちが豊かに表現できる。

(3)日常生活でよく遭遇する状況が詳しく説明できる。

※レッスン時、関連単語、慣用語の補足、発音や文法のチェックを
 行います。

レッスンリクエスト
新しい生徒様を受付中です!

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前
• いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後
• レッスン開始時刻の 1時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
• レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

講師プロフィール  

From:   In:

1961

レッスン数

377

生徒数

あり
Miki. Kw
レッスン可能な時間帯
19:30-22:00
15:00-18:00
19:00-22:00
15:00-18:00
19:00-22:00
19:00-22:00
19:00-21:00
21:30-22:00
16:00-19:00
20:00-22:00
16:00-19:00
20:00-22:00


もっと見る

皆さん、こんにちは。 日本語家庭教師のMiki.Kwです。出身は日本の大阪です。台湾人の主人と結婚し、台湾の宜蘭に住んでいます。以前は補習班(塾)で日本語を教えていました。今はこちらのCafetalkでレッスンをしています。日本語教師歴は10年以上です。 (コースの特徴) 台湾で長年教えてきた経験を生かし、中国語話者の方が効率的に勉強できるようほとんどのコースで中→日翻訳練習を取り...

この講師の全てのレッスン 

4回パック

25分 3,000P

スカイプレッスン
4回パック (1回あたり 750 ポイント)

定期的にレッスンを受けたい方に

8回パック

25分 6,000P

スカイプレッスン
8回パック (1回あたり 750 ポイント)

定期的にレッスンを受けたい方に。

50分×8回パック

50分 12,000P

スカイプレッスン
8回パック (1回あたり 1,500 ポイント)

たくさん練習したい方に。

週7パック

25分 5,000P

スカイプレッスン
7回パック (1回あたり 714 ポイント)

1週間、毎日練習したい方に。

翻訳ドリルでサクサク会話

25分 800P

スカイプレッスン

読んだらわかるけど、自分でどう言えばいいかわからない…そんな悩み、ありません...

翻訳ドリルでサクサク会話(初級編)

25分 800P

スカイプレッスン

「日本語を少し勉強したことがあるけど、会話に応用できない。」「簡単な日本語で...

翻訳ドリルで文法速習

25分 800P

スカイプレッスン

中→日翻訳練習でN5~N1重要文法を速攻チェック。

中級会話総合コース

50分 1,900P

スカイプレッスン

文法強化レッスンと会話強化レッスンを組み合わせた総合コース。徹底的に実践力、...

上級会話総合コース

50分 1,900P

スカイプレッスン

文法強化レッスンと会話強化レッスンを組み合わせた総合コース。上級レベルの日本...

テーマ別会話

25分 800P

スカイプレッスン

いろいろなテーマについて話して、実践力を強化。

みんなの日本語

50分 1,600P

スカイプレッスン

日本語の基礎からしっかり勉強したい方に。

日本の生活と文化

50分 1,600P

スカイプレッスン

日本の生活・文化の紹介動画を教材として使用。日本の生活事情に触れると同時に、...

イメージ日本語

25分 800P

スカイプレッスン

イメージを通して、より豊かな表現を習得しましょう。

日記の翻訳で表現力アップ

50分 1,800P

スカイプレッスン

日記の中→日翻訳を通して、豊かな表現力を身に付けよう。

上級リスニング

25分 800P

スカイプレッスン

聴解教材を通して、上級の表現力を養います。

ニュースの日本語

25分 800P

スカイプレッスン

ニュースを教材にして、表現力を強化します。

レッスン可能な時間帯


19:30   22:00
15:00   18:00
19:00   22:00
15:00   18:00
19:00   22:00
19:00   22:00
19:00   21:00
21:30   22:00
16:00   19:00
20:00   22:00
16:00   19:00
20:00   22:00
不定期に変更される場合もあります。リクエスト時にご確認ください。

※ Asia/Tokyo時間で表示。ログイン後は、あなたの国の時間で表示。

スケジュールを確認
100%レッスン満足保証
対象レッスンです

詳しくはこちら→

生徒の口コミ (6件)  

口コミをもっと見る →

閉じる

お気軽にご質問ください!