Latest request: More than 1 month ago

【中、上級向け】翻訳日本語

30Min.
1,400 P
Hat Schnupperkurs
15Min.
700P
日本語らしい文章への翻訳に挑戦しましょう!

Kursinhalt

日本語から英語の文章にする英訳は完璧にできる方で、英語の文章を、より自然な日本語の文章に翻訳したい方におすすめの上級者向けコースです。
英語のニュースや官公庁からのお知らせを、自然な日本語に翻訳してみましょう。
日本語には場面に応じて様々な言葉を使いわける瞬間が多々あります。どのような場面でどのフレーズを使うのか、効果的に学べるのがこのコースです。
日常会話の練習だけでは補えない、より高度な日本語表現をこの講座によって獲得しましょう。


Cafetalk Rücktrittsregelung

Vor der Bestätigung einer Kursbuchung

  • Stornierung jederzeit möglich

Nach der Bestätigung einer Kursbuchung

  • Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
  • Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
  • No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
    (Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)

Alle Kurse von dieser/m TutorIn

All Lessons All Lessons
English
Japanese
Junior High
English for Kids
Japanese for Kids
sayaka HK
from
in
475
150

Mögliche Kurszeiten  

Mo 09:00   13:00
Mo 14:30   15:30
Di 09:00   12:30
Mi 09:00   14:00
Do 09:00   14:00
Fr 09:00   12:30
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
【中、上級向け】翻訳日本語
30Min.
1,400P
Hat Schnupperkurs

sayaka HK

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat