General Notices from Tutor Paola

• 
  Paola

  Follow-up per il Simposio di italiano!★イタリア語シンポジウムのフォローアップ♪

  Samstag, 16. November 2024, 11:39

   Ciao a tutti!! ^_^ ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e solo alla fine controllate la traduzione in giapponese!)(このイタリア語でのメッセージはとてもいい読む...
• 
  Paola

  Simposio di Italiano & Vacanze di dicembre★イベント参加＆冬休暇のお知らせ

  Mittwoch, 6. November 2024, 07:10

  Ciao a tutti i miei fantastici studenti e studentesse ♡Ho un po' di novità, leggete tutto se avete tempo ^_^(For non-Japanese students: I'll send you a message individually, don't worry! ;) In the me...
• 
  Paola

  Ringraziamenti ecc...★感謝の言葉など♪

  Dienstag, 16. Juli 2024, 08:59

  ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e solo alla fine controllate la traduzione in giapponese!) (このイタリア語でのメッセージはとてもいい読む練習ですよ！まずは、イタリア語だけを頑...
• 
  Paola

  Aggiornamenti!★イタリア語シンポジウム＆夏休み♪

  Sonntag, 23. Juni 2024, 07:14

  Ciao a tutti e a tutte!❤  Che caldo! è arrivata l'estate, eh! Ho 2 comunicazioni importanti oggi. :)   ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano...
• 
  Paola

  Novità 2024!★猫ちゃん＋新規レッスン♪

  Mittwoch, 15. Mai 2024, 10:56

  Ciao a tutti e a tutte!❤ vi scrivo perché ci sono un po' novità che vi potrebbero interessare!^_^ ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e s...
• 
  Paola

  Buon anno★明けましておめでとう！

  Freitag, 5. Januar 2024, 10:46

  Tanti auguri di felice anno nuovo a tutti e a tutte ♡ 皆さん、明けましておめでとうございます♪   Sono tornata al lavoro e non vedo l'ora di ricominciare le nostre fantastiche lezioni di italiano!仕事を開催したので、皆さんとの素敵なイタリア語レ...
• 
  Paola

  Vacanze di Natale＆Capodanno★クリスマス・年末年始の休暇のお知らせ

  Samstag, 2. Dezember 2023, 11:36

   Ciao a tutti e a tutte!❤    ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e solo alla fine controllate la traduzione in giapponese!) (このイタリア語でのメッセ...
• 
  Paola

  【悲報】

  Samstag, 7. Oktober 2023, 07:22

  Cari studenti e care studentesse, Ieri, dopo aver combattuto con l'insufficienza renale cronica e la gengivite cronica per circa un anno, Maki ha attraversato il ponte dell'arcobaleno. マキちゃんは約1年にわたり慢...
• 
  Paola

  Novità di agosto 2023☆今月のアップデート！

  Dienstag, 15. August 2023, 07:17

   Ciao a tutti e a tutte!❤  今回も大事な話なので、日本語で頑張ります！^_^   価格変更は予告通り今日から実施★ しかし、価格以外にも変更、というか、改善したいことがたくさんありますので、案内したいと思います！   ■パックのレッスン種類は自由に選択可♪ Per i pacchetti, potrete scegliere liberamente il tipo d...
• 
  Paola

  Modifiche dei prezzi☆レッスンの価格改定

  Samstag, 8. Juli 2023, 08:46

  Ciao a tutti e a tutte!❤ Come state?   (この部分だけはイタリア語で頑張って読んでくれれば嬉しいです♪） Grazie per il vostro continuo supporto e per il vostro entusiasmo nel seguire le mie lezioni!♡♡♡ Voi siete come una famiglia pe...
• 
  Paola

  Vacanze di Pasqua e aggiornamenti★イースター休暇などのお知らせ

  Montag, 3. April 2023, 13:48

  Ciao a tutti e a tutte!❤ Come state?   ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e solo alla fine controllate la traduzione in giapponese!) (この...
• 
  Paola

  Biglietto di auguri di Capodanno★年賀状

  Samstag, 31. Dezember 2022, 11:37

  Ciao a tutti e a tutte!Ho fatto un biglietto di auguri per Capodanno. Aprite l'email sul browser per vedere la foto, per favore. ^_^※ブラウザで開いたら画像が表示されます♪Grazie per le bellissime lezioni del 2022! Cont...
• 
  Paola

  Vacanze di Natale e Capodanno 2022★クリスマス＆年末年始の休暇

  Dienstag, 6. Dezember 2022, 07:57

  Ciao a tutti e a tutte!❤ Come state? Il 2022 è quasi finito! Come vola il tempo T_T 2022年はあっという間でしたね。   ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italian...
• 
  Paola

  Sono tornata!★ただいまー

  Samstag, 20. August 2022, 07:32

  Ciao a tutti e a tutte!❤ ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e solo alla fine controllate la traduzione in giapponese!) (このイタリア語でのメッセージはと...
• 
  Paola

  Aggiornamenti + Vacanze estive★最新情報＆夏休み

  Dienstag, 7. Juni 2022, 08:42

  Ciao a tutti e a tutte!❤Come state?Fa già molto caldo in Italia! è arrivata l'estate ^_^ ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e solo alla ...
• 
  Paola

  Aggiornamenti e vacanze primaverili★

  Samstag, 30. April 2022, 08:44

  Ciao a tutti e a tutte!❤Come state? Io sono occupatissima con le traduzioni (oltre che con le vostre lezioni)! E poi siamo in piena primavera, comincia a fare caldo e le giornate sono più lunghe! Per...
• 
  Paola

  Novità 2022!♡

  Sonntag, 30. Januar 2022, 10:00

  Ciao a tutti e a tutte!❤ ▲(Questo messaggio in italiano è un ottimo esercizio di lettura! Perciò leggete prima l'italiano, e solo alla fine controllate la traduzione in giapponese!) (This message in ...
• 
  Paola

  Messaggio di fine anno + compito speciale★年末年始の挨拶＆特別な宿題

  Montag, 27. Dezember 2021, 09:56

  Ciao a tutti e a tutte!❤ è quasi Capodanno e ho alcune comunicazioni per voi! そろそろお正月なので、いくつかのお知らせがあります。   ★Sono riaperte le prenotazioni per i nuovi studenti! Se stavi aspettando questo annuncio, sa...
• 
  Paola

  Vacanze di Natale e Capodanno 2021★年末年始の休暇

  Mittwoch, 1. Dezember 2021, 09:19

  Ciao a tutti e a tutte!❤△最近は長い文章をコピペしたら、皆さんにメールで届くのはその半分になってしまいますので、このメッセージを必ずCafetalkで開いてくださいね！ Come state? Vi scrivo per annunciare i miei programmi per le vacanze di Natale e Capodanno! クリスマス＆年末...
• 
  Paola

  Vacanze di settembre★9月の休暇

  Freitag, 13. August 2021, 08:00

  Ciao a tutti e a tutte ♡Fa caldo, eh? :DVi comunico che dal 6 al 12 settembre sarò di nuovo in ferie! ９月６日～12日まで、改めて休ませていただきます！Ero un po' indecisa su cosa fare stavolta, ma alla fine penso che andrò ...