여러분 안녕하세요? ^^ 쥬쥬입니다.
아래 기간 동안 부득이하게 수업을 쉬게 되었음을 안내드립니다.

・휴강 기간
2025년 1월 20일(월) ~ 2월 28일(금)

・수업 재개일
2025년 3월 1일(토)

수강생 여러분께 불편을 끼쳐드려 죄송한 마음이며, 너른 양해 부탁드립니다.
휴식 후 더욱 발전된 모습으로 찾아뵙겠습니다.
감사합니다.


 
皆さん、こんにちは。
ジュジュです。

誠に勝手ながら、以下期間内はお休みとさせて頂きます。
 

・休講期間
2025年1月20日（月）～2月28日（金）

・通常授業開始日
2025年3月1日（土）

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。