안녕하세요! 카페토크 강사 Jinny입니다.
저의 레슨을 들어주시는 모든 분들께 진심으로 감사하다는 말씀 드리고 싶습니다.
일본도 날씨가 많이 덥다고 들었는데 더운 날씨에 열사병 등 별탈없이 무사히 여름이 지나갔으면 좋겠습니다. 이렇게 무더운 여름, 한국에서는 학생들의 여름방학이 시작되었습니다. 그로 인해 저의 본업인 학원의 출퇴근 시간이 변경되어 레슨 가능 시간을 변경하고자 공지 남깁니다.
기존의 레슨 가능 시간에서 월요일부터 금요일까지의 레슨 가능 시간이 변경되므로, 레슨 리퀘스트에 참고해주시면 감사하겠습니다.

<시간 변경사항 안내>
7/21(월)~8/15(금)
・월~금 : 오전 9시~11시 / 오후 9시~11시30분
*주말은 그대로 유지 / 8월 16일(토)부터는 기존 시간으로 돌아갑니다.


아직 많이 부족하겠지만, 저의 레슨을 신청해주시는만큼 앞으로도 최선을 다해서 여러분들의 공부에 도움이 될 수 있도록 하겠습니다. 잘 부탁드립니다:)

Jinny


 
こんにちは！カフェトーク講師のJinnyです。
 
私のレッスンを聞いてくださる皆さんに心からありがとうございます。
 
日本もとても暑いと聞きましたが、暑い中、熱中症など何の問題もなく、無事に夏が過ぎてほしいです。 このような蒸し暑い夏、韓国では学生たちの夏休みが始まりました。 それによって私の本業である塾の出退勤時間が変更になり、レッスン可能時間を変更しようとお知らせを残します。
 
従来のレッスン可能時間から月曜日から金曜日までのレッスン可能時間が変更になりますので、レッスンリクエストの参考にしていただければ幸いです。
 


 
<時間変更事項のご案内>
 
7/21(月)~8/15(金)
 
·月~金 : 午前9時~11時 / 午後9時~11時30分
 
*週末はそのまま維持 / 8月16日(土)からは従来の時間に戻ります。
 

まだまだ足りないと思いますが、私のレッスンを申し込んでくださる分、これからも最善を尽くして皆さんの勉強に役立てるように頑張ります。 よろしくお願いします:)