10月19日（日）は「カフェトークの日」！
 

この日は、なんと【30％のポイントバック】！
 

さらに、クーポンも併用すれば…とってもおトクにレッスンが受けられます！
 

楽しく一緒にレッスンできるのを心より楽しみにしています。
 

この機会をお見逃しなく♪ お待ちしております(^o^)
 

 

10월 19일(일)은 카페토크 데이!
 

이날은 30% 포인트 적립 혜택이 제공됩니다!
 

게다가 할인 쿠폰까지 함께 쓰면 정말 알뜰하게 수업을 들으실 수 있어요!
 

함께 즐겁게 수업할 수 있기를 기대하고 있어요.
 

이번 기회를 절대 놓치지 마세요~ 기다리고 있겠습니다(^o^)
 

 

10月19日（星期日）是 Cafetalk日！
 

当天可享有 30% 的积分返还奖励！
 

再搭配优惠券使用，课程价格就更加划算！
 

我非常期待与你一起上课的时光！
 

这个机会千万别错过啦～ 等你来哦 (^o^)
 

 

10月19日（星期日）是 Cafetalk日！
 

當天可享 30% 點數回饋！
 

再搭配優惠券使用，課程就更加超值！
 

我非常期待能和你一起上課的時光！
 

千萬別錯過這次機會～ 在這裡等你喔 (^o^)
 

 

October 19th (Sunday) is Cafetalk Day!
 

You’ll get 30% point back,
 

and if you use a 20% OFF coupon together, your lesson will be even more affordable!
 

I’m so looking forward to having a fun lesson with you.
 

Don’t miss this great opportunity! See you soon~ (^o^)
 

 

============================
クーポン名: リピーター用クーポン/재수강용 쿠폰 (20% 할인)/回头客专用优惠券（八折）/回訪優惠券（八折）/Returning Student Coupon (20% OFF)
コード: 16648067
割引率: 20%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2025年10月6日 ~ 2025年10月31日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6139967&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
 

↓はじめましてクーポンをご用意しました！↓
↓처음 뵙겠습니다 쿠폰(100% 할인)↓
↓初次见面优惠券（100%免费）↓
↓初次見面優惠券（100%免費）↓
↓Welcome Coupon (100% OFF)↓

============================
 
クーポン名: はじめましてクーポンをご用意しました！처음 뵙겠습니다 쿠폰(100% 할인)/初次见面优惠券（100%免费）/初次見面優惠券（100%免費）/Welcome Coupon (100% OFF)
(新規生徒のみ)
コード: d5c3db51
割引率: 100%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2025年10月6日 ~ 2025年12月31日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6139604&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================