生徒の皆さんこんにちは！！
 
今回Winwinキャンペーン第2弾を3月7日より実施いたします。

新しい生徒様を紹介してくれた方に今だけ10000Ｐの無料レッスンチケット（※私Soriのレッスンを受講できるチケット）をプレゼントいたします。（但し、体験レッスンは除きます）

是非この機会に日本語能力を上げたいお友達や知り合い等ご紹介ください。

このキャンペーンは予告なく終了する可能性がありますので、この機会を是非ご利用ください。


 
同學們好！
 
我的雙贏活動第二輪將於3月7日開始。
 
限時優惠，凡成功推薦一位新學員，即可獲得一張價值10,000p的免費課程券（可兌換我Sori的課程）。 （試聽課除外。）
 
請藉此機會，向想要提升日語程度的朋友和熟人推薦我的課程。
本次活動隨時可能結束，請抓緊時間參與！
 

Hello students! !
 
The second part of my winwin campaign will begin on March 7th.

For a limited time only, anyone who introduces a new student will receive a 10,000-point free lesson ticket (a ticket good for a lesson with me, Sori). (Trial lessons are excluded, however.)
 
Please take this opportunity to introduce friends and acquaintances who want to improve their Japanese language skills.
This campaign may end without notice, so please take advantage of it.


 
학생 여러분 안녕하세요! !
 
이번 Winwin 캠페인 제2탄을 3월 7일부터 실시합니다.
 
새로운 학생을 소개해 주신 분에게 10000P의 무료 레슨 티켓(※나 Sori의 레슨을 수강할 수 있는 티켓)을 선물하겠습니다. (단, 체험 레슨은 제외합니다)
 
꼭 이 기회에 일본어 능력을 올리고 싶은 친구나 아는 등 소개해 주세요.
이 캠페인은 예고 없이 종료될 가능성이 있으므로, 이 기회를 꼭 이용해 주세요.