여러분, 더운 여름 어떻게 보내고 계시나요?
이번 여름 휴가 계획은 세우셨나요?

최근에 발표된 「카페토크 어워드 2017 상반기」에서
『〔初/中級〕세종 한국어 (50分)』가 「가장 즐거운 레슨 대상」을 수상했어요.
여러분 덕분에 이런 상도 받고, 정말 감사드립니다.
이 감사한 마음을 담아 쿠폰을 발행해 드려요.
다음 레슨에서 사용해 주세요~


皆さん、暑い夏いかがお過ごしでしょうか？
この夏、バカンスの予定はあるでしょうか？

最近発表された「カフェトークアワード・2017年上半期」で
『〔初/中級〕세종 한국어 (50分)』が、「最高楽しいレッスン大賞」を受賞しました。
皆さんのおかげでこんな賞ももらえて、とても感謝いたします。
その感謝の気持ちを込めてクーポンを発行いたします。
次回のレッスンで是非お使いください〜

============================
クーポン名: 感謝クーポン
コード: d8fd0275
割引率: 10%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2017年7月17日 ~ 2017年8月18日
クーポンのURL: http://cafetalk.com/user/coupon/detail/?id=450643&lang=ja
(GMT+02:00 DST Paris)
============================