Bonjour à tous ! 

いつもレッスンをご受講いただきありがとうございます。
10月23日（月）ですが、21時～23時のレッスン枠を空けましたので、ご都合のよろしい方、是非ご予約ください。^^ また、10月25日～10月27日は、スケジュールが決まり次第枠を開ける可能性がございますので定期的にサイトをご覧いただけますよう宜しくお願い申し上げます。

※大変申し訳ございませんが、10月30日から1週間お休みをいただく予定です。
11月は6日からレッスンを再開いたしますのでどうぞ宜しくお願い申し上げます。

それでは、A très bientôt sur Skype! 

Kaori