English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
Jamy
from
in
New Students Welcome!
Unterrichtet
Language Fluency
| Koreanisch | Native |
|---|---|
| Japanisch | Proficient |
| Englisch | Daily conversation |
Tutor Stats
1
Lessons
2
Students
Weniger als 1 Tage
Response
Video
Camera
Camera
using
6 minutes ago
logged in
Lesson offered using...
Google
Lattep
Mögliche Kurszeiten
This tutor usually accepts requests up to 24 hours before the desired lesson time
Schedule visible to 1 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Jamy Tutorenprofil
はじめまして！
韓国語講師の Jamyです :)
私は20年間、ウェブトゥーン・IT業界で働きながら、国内外の同僚・パートナーとメールや会議でコミュニケーションを取ってきた、会社員出身の講師です。
日本で1年間過ごしながら日本語を身につけましたが、そのとき感じていた
「この表現、失礼にあたらないだろうか、相手にはどう伝わるだろうか」
という悩みを、誰よりもよく理解しています。
最近はAIで翻訳すれば、メール一つくらいはすぐに済ませられる時代です。
でも、翻訳機が代わりにできないことがあります。
それは、言葉に込められた微妙なトーンやニュアンス、
そしてそれを自分自身で理解し、使いこなせるという自信です。
私はその部分を直接お伝えするレッスンがしたくて、
韓国語を教え始めました。
同じ内容でも、表現の仕方によって丁寧に聞こえることもあれば、
冷たく聞こえることもあります。その違いを実際に読み、書きながら
体で覚えていくこと、それが翻訳機では得られない本当の実力だと思います。
こんな方とご一緒したいです
✔ AI翻訳に頼らず、自分でニュアンスを判断できるようになりたい方
✔ 会社で韓国の同僚・取引先とやり取りする機会がある方
✔ フォーマルな表現とカジュアルな表現を使い分けたい方
✔ 文法は分かるのに、実際の場面では自信が持てない方
✔ 気軽に韓国語でおしゃべりしたい方
レッスンはこう進みます
実際のビジネスメールや具体的な場面を例に、一緒に読みながら
トーンを比較し、実際に直してみる形で進めます。
ただ正解をお伝えするのではなく、「なぜこの表現の方が自然なのか」を
一緒に考えながら、ご自身の感覚を身につけていただけるようサポートします。
気軽なフリートークのレッスンも並行して行いますので、
堅苦しく考えず気軽にご参加ください。
日本で過ごした経験のおかげで、日本人学習者の方が難しいと感じる部分、
日本語と混同しやすい韓国語表現にも詳しいです。
必要であれば日本語でも説明しますので、初心者の方も安心して始めていただけます。
気軽におしゃべりするように、それでいて確実に実力が伸びるように、
一緒にがんばりましょう。
レッスンでお会いできることを楽しみにしています！
Rücktrittsregelung der/des TutorIn
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
- Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
- Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
- Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
-
No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
(Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)
Alle Kurse von dieser/m TutorIn
All Lessons
-
-
-
-
気軽に韓国語、はじめの一歩！「マイペースで学ぶ韓国語入門」
ハングルを勉強してみたいけど、まとまった時間や回数を決めるのはちょっとハードルが高い…そんな方のためのレッスンです。今日思い立ったときに、1回だけ気軽に受けてみてください。子音・母音から少しずつ、無理のないペースで進めます。「また来たいな」と思ったら、前回の続きから自然に進めていきますので、いつ来ていただいても大丈夫です。Japanese
45 Min. 3,000P -
韓国語の会社メール、自分の書いた文章に自信が持てないことありませんか？！ 「実践ビジネス韓国語メール作成＆添削」実践ビジネスメール作成＆添削」
韓国語で文章は書けたけど、自分が意図したニュアンスがちゃんと伝わっているのか、いつも自信が持てなかったのではないでしょうか？実際のビジネスメールを一緒に読みながら添削し、ご自身の考えを正確に込めて、自信を持って書けるようにサポートします。Korean
50 Min. X 2 5,900PPaket mit 2 Kursen -
会議も報告も、自信を持って韓国語で話したい方へ！ 「現場で即使えるビジネス韓国語会話」
文法は分かるのに、会議や報告の場になると言葉が出てこない…そんな経験ありませんか？現場で本当に使われる表現を使いながら、自然に話せるようになるまで一緒に練習しましょう。Korean
50 Min. X 3 8,800PPaket mit 3 Kursen -
【お得パック・全3回】ハングルがはじめての方も安心！ 「ゼロからやさしく始める韓国語入門」
ハングルを前にして「難しそう…」と感じた方も大丈夫です。子音・母音から一つずつ、私のペースではなく、あなたのペースに合わせてゆっくり始めましょう。Korean
50 Min. X 3 8,800PPaket mit 3 Kursen -
毎回新しいテーマで気軽に話したい方へ！ 「韓国語フリートーク＆丁寧なフィードバック」
毎回何を話そうか悩む必要はありません。あらかじめテーマを決めておくので、気軽に参加してください。会話の中で出てきた表現は、しっかりフィードバックします。Korean
50 Min. X 2 4,900PPaket mit 2 Kursen
