Lesson Categories


Language Fluency

Japanese Native
Chinese Fluent
English Daily conversation

Certificates

EIKEN Test in Practical English Proficiency Grade 2
Chuken Grade 2
New HSK Grade 6
This qualification has been verified by Cafetalk.

Tutor States

48
Lessons
37
Students
Within 1 day
Response
4.8%
Canceled
NDA
accepted
Video
Camera
using
1 day ago
logged in

Available Times  

Mon 08:30   10:30
Mon 20:00 Tue 00:30
Tue 08:30   10:00
Tue 20:00 Wed 00:30
Wed 20:00 Thu 00:00
Thu 21:00   23:00
Fri 13:00   17:00
Fri 22:00 Sat 00:00
Sun 22:30 Mon 00:00
May change depending on week.
Shown in Asia/Tokyo time.

Kanako.K Tutor Profile

こんにちは!私はKanakoと申します。現在日本と中国を行き来しながら生活しています。

経歴とカフェトーク講師登録に至った経緯

まず初めに、私は日本語教師の資格を持っておらず、日本語教師としての経験はありません。私は大学時代に中国で語学留学をしたり、現在中国で大学院に通っていることもあり、外国人の友人がたくさんいます。中には、日本語を勉強したいという友人が何人もいます。日本語を勉強したい友人たちと定期的に会って、日本語を教えたり、お互いの国の言葉を相互学習したりしていました。友人たちは日本の文化が大好きで趣味として日本語を勉強している子や日本語検定に向けて勉強している子、第二外国語として日本語を選択している子など日本語を学習する目的は様々でした。また友人の国籍も多様で、中国人、アメリカ人、韓国人、ロシア人、カザフスタン人などに日本語を教えてきました。

私は大学では外国語学部でしたが、教員免許取得のための授業の単位をすべて取得しました。しかし、大学3年時に1年間の語学留学に行っていたこともあり、3年生で必要な授業は4年生の時に受けたのですが、教育実習と介護実習は1年後に行かなくてはならなくなってしまいました。しかし、大学卒業後は中国で大学院に通うことになっていたため、やむを得ず教員免許の取得をあきらめました。私が教員免許取得のために必要なことをすべて学んだかという証明をすることは、以上の事情により困難ですが、中等、高等教育に関する知識は十分にあります。この知識と私の経験を生かして指導をするので、生徒の皆さまには安心して私のレッスンを受講していただきたいです。

日本語指導の経歴

先ほど申し上げたように、私は日本語教師の資格を有していません。また、個人的に友人たちの日本語学習を手伝うほかに、日本語学校でボランティアとして、日本語を指導していた経験があります。私は上級クラスで主にアジア人を中心に日本語の指導をしていました。生徒の皆さまのレベルに合わせて、また、何を伸ばしたいかということを念頭に置いて有意義なレッスンを展開することを心がけます。

中国語指導の経歴

先ほど申し上げたように、残念ながら中国語教員免許状を取得することはできませんでしたが、指導に必要な知識や指導法は習得しています。また、日本人だからこそ理解できる日本人が中国語の発音、文法や表現の違いなどでよくある間違いなどがあります。そのことも踏まえ、レッスンでは丁寧にわかりやすく解説することを心がけます。

好きなこと

私は語学学習、読書、運動、カフェめぐりをすることが好きです。私は英語と中国語の他に、韓国語、トルコ語、ロシア語、ウイグル語が少しできます。読書は元々大好きですが、最近は論文や専門書を読むことが増え、小説などを読む機会が減ってしまいました。私は小さい頃から、水泳とバスケットボールをやっていました。最近は、ジムに通ったりランニングをすることの方が多いです。朝運動をすると心と頭がすっきりして良い一日が過ごせるようになります。運動をした後はついカフェに行ってゆっくりしてしまいます。スターバックスに行ってしまいプラマイゼロになってしまうこともあります。。

語学レベルとレッスンについて

以前私は語学学習はそんなに好きではありませんでした。それは、外国語を学習すること自体は好きだったのですが、外国語が思うように伸びず、また、その言語を学ぶことで得られるメリットを感じられなかったからです。しかし、外国語を日常的に使うようになった現在、私は外国語を勉強してよかったと感じています。外国語を通して多くのことを学ぶことができたからです。それは、本から得られるものでもなく、マスメディアから得られるものでもなく、話者と雑談をしたり、討論をすることで、通訳、翻訳を介さず、ニュアンスを変えることなく、そのまま受け取ることによる感情や考えです。また、外国語を学ぶと、なぜこのような表現や言葉を使うのか、など言葉の裏にある時代背景や文化なども感じることができます。外国語を学び、多くの異なるバックグラウンドを持つ人と交流をしたり、外国語の本を読んだり、記事を読んだりすることによって、私の知識や考え方は深みのあるものとなり、一つのことを色々な視点から柔軟に捉えることができるようになりました。

私は英語が日常会話レベル、中国語(普通話)が上級レベルですが、現在も一外国語学習者であり、留学も経験しているので、外国語を習得する難しさは身をもって経験しています。生徒の皆さまの日本語学習をお手伝いするだけでなく、勉強法や留学に関するアドバイスなど私にしかできないレッスンを提供できたらいいなと思います。

文面を見ると少し堅苦しいですが、私はとても明るく社交的な性格なので、リラックスした雰囲気で楽しく日本語を勉強しましょう!

Cafetalk's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancelation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
  • Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
  • No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
    (Please check with the tutor for details.)

Lessons by this tutor

All Lessons
Japanese
Chinese

Got a question? Click to Chat