講師検索

こんにちは！お久しぶりです！しばらくお休みしていましたが、このたび活動を再開しました。今は、添削や相談を中心に、気軽にご利用いただける形から始めています。 -~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~在韓歴24年。 韓国の大学院にて外国語としての韓国語教育を専攻し修士を卒業しました。 これまでオンラインでの韓国語レッスンのほか、日韓翻訳（一般・専門文書・映像翻訳）、韓国の編み物図案の翻訳・監修など、「実際に使われる韓国語」に長く関わってきました。   現在は、翻訳やものづくりに関わる仕事と並行しながら、久しぶりにカフェトークでのレッスンを再開しています。   レッスンでは、 ・やさしく丁寧に ・無理なく、楽しみながら ・「わかる！」を一緒に増やす ことを大切にしています。   最近は、韓国語の無料図案やYouTubeなどの公開コンテンツを使って、一緒に内容を読み解いてい