講師検索

This lesson focuses on translation from Japanese to English by using NHK news so it is good to brush up translation ability.

事前に希望内容を送り、苦手ポイントも伝えてて無駄なくレッスンを取り組めております。

とても丁寧に、指導、添削していただけました。 ありがとうございました。

ニュース記事の読み方を教えて頂きました。 細かい文法の説明もしてくださいます。しかし、やはり、助かるなと思うのが、どんな構文になっているのか？この意味は、どこに係っているのか・・、これは何を指すのか。 一人では、つい単語の意味ばかりに気を取られてしまい止ってしまうところを、いつも全体から見る観点を教えて下さり大変役に立ちました。

Les cours d’Hippolyte sont toujours remplis de rires, et j’attends chaque séance avec impatience. Le professeur ne se limite pas à la culture : il a également une profonde connaissance de la philosophie, de la poésie et des arts. Cette richesse de savoirs m’impressionne à chaque fois — j’aimerais presque qu’il me prête un peu de son cerveau...! Quand je ne comprends pas quelque chose, il prend le temps de m’expliquer jusqu’à ce que tout devienne clair, en me montrant différentes images et documents. Cette passion pour l’enseignement me fait penser, à chaque leçon, que j’ai vraiment eu de la chance de rencontrer ce professeur. Trouver un enseignant avec qui l’on a une telle affinité est très rare. Et surtout, il ne se met jamais en colère. Nous sommes tous humains ; je comprends que certains enseignants deviennent impatients quand l’élève ne progresse pas assez vite. Mais Hippolyte ne laisse jamais paraître la moindre irritation et reste toujours souriant. Cette attitude inspire non seulement le respect, mais même une forme de profonde admiration. Merci beaucoup, Hippolyte sensei ;⁠)

自分のペースでレッスンを受けながら、5年ほどお世話になり続けています。 韓国語がほぼ全く分からないところから始めて、今は韓国人の友達が作れて、"(お世辞かもしれないけど)日本に住んでる韓国人かと思った！"と言ってもらえるまでになりました。全てMIN先生の的確な指導力のおかげです！！！優しくて、でも優しいだけではなくてしっかりと教えてくれて経験と知識が豊富な先生です。

今年も1年間ありがとうございました。1人で読むより、先生と一緒に読むことで内容の輪郭がよりハッキリとし、さらに理解が深まります。先生のお人柄もあって毎回楽しく勉強できています。 これからも継続してレッスンを受けたいです。

例文がたくさんあって、楽しく勉強出来ました。

先生と会話レッスンしておりますが、先生が日本語、英語両方ネイティブなので、まず信頼の度合いが違いますし、間違いも訂正するにしても、違いを付けて話してくれます。 時々、あぁネイティブってこう考えるんだぁ…と思う事もあり、発見もあります。 また先生の語学レベルはふつうのネイティブの方より遥かに高いですし、生徒のやりたい事を汲み取るのが上手なので、その都度やり方変えたり、試験対策とかも柔軟に対応してもらってます！

いつも明るく元気が出る先生のレッスンです(^^)　おしえかたも上手な方なので、これからも楽しく続けていきたいと思います。Kop khun maak maak na kha!

老師很活潑，聊天很愉快，也會提供很多話題，可以好好的練習對話! 上課時間過得很快~ 沒有壓力、很棒的學習經驗!

忙しくなってしまって、勉強できる時間がなくて、全然取れていません。春頃に余裕ができたら再開しようかなと思っています。