Search Tutors

テキストを買ったは見たものの、勉強が一人では続かない！（笑）という訳で、先生にお付き合いいただき、毎月少しずつレッスンお願いしています。

映画のセリフを日本語に直す授業ですが、 教科書にはなかなか出てこない韓国語らしい表現 を学べます。セリフなので、その時の気持ちまで 想像しながら、訳すのはまだ難しいですが 先生が上手に導いてくれるので楽しいです。 フィードバックも充実しているので、復習が しやすい点も気に入っています。

とてもフレンドリーな先生で、いつも会話が弾んで楽しいです。単語も会話を遮ることなく、さらっと教えてくださいます。

Rina 선생님은 학생이 원하는 것을 잘 캐치하고 맞춤 진도를 나갑니다. 실제 제 상황에 맞게 문장을 만들어 말할 기회를 많이 주어서, 도움이 많이 됩니다. 직접 만든 수업자료에는 그림도 많고 설명이 명확하여 이해가 잘 됩니다. 가르치는 것이 딱 어울리는 인내심 많고 친절한 성격입니다. 한국어가 능통하여 한국어로 질문을 해도 잘 이해하여 설명해 주십니다. 50번 넘는 수업을 받았는데 매 수업 항상 성실하게 가르쳐 주셨습니다. ^^ 적극 추천합니다! Rina understands very well what her students want and adjusts the lessons to fit each student. She gives many chances to practice based on real-life situations, which is very helpful. The lesson materials she makes herself have many pictures and clear explanations, so they are easy to understand. She is patient and kind, which makes her a great teacher. She speaks Korean well, so she can understand questions in Korean and explain them clearly. I have taken more than 50 lessons with her, and she is always well prepared and teaches every class sincerely.

今まで独学でやっていた手話を見てもらって、新しいことを覚えることができました。 今まで知らなかった手話や初めて覚える手話を教えてもらって手話友達に自慢できます！

通訳レッスンではたくさんのことが学べます。 通訳の技術だけでなく、韓国語の細かいニュアンスまで教えていただけ感謝しています!!

みほ先生には約１年半ほどお世話になっております。母国語がフランス語の子供たちに何の問題もなくスムーズに教えて頂けているのと、日本語でフィードバックをいただけるので大変助かっております。先生は大変忍耐強く、毎回の教材も授業内容も大変満足しております。

こちらの疑問を丁寧に拾い上げて教えていただけ助かります

It’s always a pleasure to talk with Monica. I feel very comfortable during her lessons — she creates a relaxed and welcoming atmosphere. I also really appreciate that she clearly knows what she’s doing. I feel confident learning with her.

いつも私の話に合わせてレッスンしてくださってありがとうございます。 そのお陰で楽しく学べています。 今後ともよろしくお願いします。

Eri sensei has been always a supporter to motivate me to keep on my Japanese study! Thanks again for her patience and understanding as always.

しほ先生のレッスンを受けたきっかけは、毎回フリートークやテキスト学習をしていたので、ちょっと違うレッスンを受けてみたいと思い受けました。レッスンの数日前に日記を送り、しほ先生が添削してくださります。私は中級者なので、書き間違いは少ないのですが、しほ先生がネイティブになる表現をたくさん教えてくださるので、毎回興味深くレッスンを受けています。しほ先生は明るくて、とても話しやすい先生なので、フリートークもおススメです。しほ先生、いつもありがとうございます。毎回楽しいです。次回もよろしくお願いします。