안녕하세요 I graduated from
Seoul Hankuk University of Foreign Studies,
majoring in International Education and Korean Language, and I have also obtained
the national certification of Korean Language Teacher (Level 2). I have been working as
an English interpreter in South Korea and as
a Korean language teacher at Kyoto Bank in Japan for the past six years.
I am fluent in four languages: Korean, Japanese, English, and Chinese.
코끼리가 달리다.(The elephant is running).
왜 달리다 (Why is it running)?
뒤에서 사자가 오다 (A lion is coming after it).
코끼리가 울다.(The elephant cries).
사자가(ライオンが) 웃다.(笑う)
1) 인사
안녕하세요. 저는 서창훈입니다.
위는 저의 홈페이지의 일부 내용입니다.
한국어는 쉬워요. 어렵지 않아요.
저와 함께 즐겁게 공부해요!
2) Lessons
Who is the perfect tutor for you in the world?
Everyone has linguistic ability as long as they can speak their native language.
In case you've forgotten, learning a second language and beyond is the same as when you learned your native language as a child.
So, please believe in yourself.
Lessons are 1) conversation-based, 2) we will use as much Korean as possible, and 3) I will lead the conversation thoroughly according to the level of each student.
I may use teaching materials (ex. “Dekiru Kankokugo") or my own website (https://useimagetolearnkorean.com/) after consulting with my students.
I look forward to working with you!
[My experiences as a multilingual person]
Mother tongue: Learnt the language through picture books whilst having fun.
Second language: Studied with grammar and vocabulary textbooks.
Third language: Learned the language through novels.
Fourth language: After a lot of trial and error, I find that picture books are the most useful for myself.
I hope that I can be the best teacher for you.
I would like to be your best teacher and awaken the language ability that is dormant in you.
【 Cafetalk Translation / April 2021 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding.
Cafetalk