Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Akiko.N Tutorenprofil

Category: Sprachen | Japanisch | Deutsch

Следующее доступное время  

Profil  

Anzeigen in 日本語
Guten Tag (こんにちは)!ドイツ在住24年のAkiko.N です。

 簡単なドイツ語会話やメールの書き方を練習したい方、ドイツ語をABCから学びたい、あるいは学び直したい方をドイツからサポートさせて戴きます。
   ドイツ語も日本語も入門の困難な言語ですので、具体的な目標や必要ができた時が、始める絶好の機会です。少し重い扉をなんとか開けることができれば、向こうには新しい世界が待っています。
  外国語の習得には文法とボキャブラリーが欠かせませんが、言語と文化は不可分のものですので、文法だけでは説明のつかない表現の違いを、暗記だけで通過せず、文化的な背景・習慣などによる発想の違いからできるだけご説明したいと思っています。
 私はクリスチャンとして、ドイツでも日本人コミュニティにこもらず、ふたりのハーフの子供達(現在は大学生)の幼稚園や学校の父母会活動、地元の教会活動に積極的に参加しながらドイツ人と深い交流を築いて来ました。
 またその一方で、2001年から多数の市民大学、文化センター、道場や教会などで、日本文化のエッセンスのひとつである茶の湯を情熱的にドイツ人に紹介してきたのですが、その活動は困難を極め、地理的条件や宗教から生じるメンタリティーの越えがたい違いも身を以て感じています。
 交流は双方の努力があって初めて実現するもの、その一助になるようなドイツ語と日本語の授業をドイツから発信したいと願っています。

 写真は、2015年にErlangenの合気道クラブ(道場主は H.Schweinzer氏)の10周年記念に茶の湯を紹介した時の様子です。スポーツを愛するドイツ人、日本の武道もとても盛んです。

Konnichiwa, liebe Japan-Interessenten,

ich studierte Germanistik in Tokio, wohne seit 24 Jahren in Bayern  und unterrichte Cha no Yu ( Sog. Japanische Teezeremonie ) sowie japanische Sprache in mehreren Volkshochschulen und Firmen seit 2001.
Wenn Sie Japanisch und japanische Kultur nicht auf Englisch, sondern auf Deutsch kennenlernen möchten, unterrichte ich Sie gerne ! 
Ich als Christin und Mutter von zwei deutsch-japanischen Kindern ( Sie studieren zurzeit in Deutschland. ) habe in der deutschen Gesellschaft aktiv gelebt und gearbeitet.
Beim Lernen einer Fremdsprache sind die Grammatik und das Vokabular nicht zu ignorieren, aber ich versuche, den Unterschied der Ausdrücke nicht nur grammatisch, sondern auch mit dem Blick auf den kulturellen / gesellschaftlichen Unterschied zwischen den zwei Ländern zu erklären.  

Freundliche Grüße 
Akiko Nojiri




趣味 : 料理、水彩画、書、文学、クラシック音楽、茶の湯、ノルディック
   ウォーキング, ヨガ


Cafetalk Rücktrittsregelung

Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
(Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)
Dieser Tutor akzeptiert derzeit neue Schüler

Alle Kurse von dieser/m TutorIn  

  • All Lessons
  • Deutsch
  • Japanisch

あなたのニーズと個性にあった日常会話レッスン

Ich helfe Ihnen, einen guten kleinen Japanisch-Text zu schreiben.

Japanisch für die Reise 1

25 Min. 1,200P

Skypekurs

Die erste Begrüßung und Selbstvorstellung auf Deutsch lernen

Japanisch für die Reise 2

25 Min. 1,200P

Skypekurs

Im Café / Restaurant A Eintreten und Bestellen

Japanisch für die Reise 3

25 Min. 1,200P

Skypekurs

Im Café / Restaurant B : Essen, bezahlen und verlassen

Japanisch für die Reise 4

25 Min. 1,200P

Skypekurs

Getränk / Snack kaufen, Nach dem Weg / Besuchsziel fragen

Japanisch für die Reise 5

25 Min. 1,200P

Skypekurs

Mit dem Zug / U-Bahn / Bus / Taxi fahren, Um Erlaubnis bitten

Japanisch für die Reise 6

25 Min. 1,200P

Skypekurs

Eindruck / Empfindung / Zustimmung äußern, Wetter, Abschied

Japanisch auf Deutsch lernen

40 Min. 1,600P

Skypekurs

Niveaustufe A1-B1

旅のドイツ語1

25 Min. 1,200P

Skypekurs

挨拶やお礼をドイツ語で!

旅のドイツ語2

25 Min. 1,200P

Skypekurs

店先やレストラン、カフェでもちょっとドイツ語を

旅のドイツ語3

25 Min. 1,200P

Skypekurs

ドイツ語で自己紹介

初級ドイツ語

40 Min. 1,600P

Skypekurs

ドイツ語をABCから学びたい人、忘れてしまったドイツ語をもう一度基礎からブラッシュアップしたい人に

簡単なメールやブログ等のテキスト(600字以内)をドイツ語で書きたい人に

Schüler-Bewertungen  

Es gibt noch keine Bewertungen.

Akiko.N

Akiko.N


Aus:   In:

Unterrichtet

Japanisch ネイティブ
Deutsch 流暢

1

1

-

0%

Last Login: 6 days ago

Mögliche Kurszeiten  

Mo 19:00   20:00
Mo 21:00   23:00
Di 19:00   20:00
Di 21:00   23:00
Do 19:00   20:00
Do 21:00   23:00
Fr 19:00   20:00
Fr 21:00   23:00
Sa 19:00   20:00
Sa 21:00   23:00
So 19:00   20:00
So 21:00   23:00

※ Anzeige in: Asia/Tokyo. Melde Dich an um die Zeiten in Deiner Zeitzone anzuzeigen.

Got a question? Click to Chat