English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
2018年6月25日 みなさんこんにちは！
私はイタリア出身のアルトロ（Arturo）です。
私について
言語は私の情熱です。ここカフェトークでは、私が何年もかけて培った独自の言語上達法をあなたと共有します。
私は日本語を専攻し、副専攻に中国語を学びました。また可能な限り上達していきたいので、ずっと日本語を勉強し続けていています。 それ以外にも、英語、スペイン語、フランス語も流暢に話せます。 最近はドイツ語も始めて、３ヶ月でB1 Goethe資格も取得できました。またスラブ系言語の手始めとして、クロアチア語も開始しました。
それに加えて他の沢山の言語にも魅了されていて、それらがどう聞こえていて、その構造がどう機能してるのかの感覚だけでもつかみたいので、学習することにしました。例えば、オランダ語、ルーマニア語、トルコ語、ウォロフ語、スワヒリ語、ヨルバ語、ローマ語などです。
ネット上と実際の対面で言語を教えて２年目になりますが、最近は外国語としてのイタリア語指導における有資格講師となりました。
私がどう言語を学び何を教えられるか？
言語学習のキーとなる要素は、気づくことだと思います。外国語を学ぶ前、あなたの母国語がどう機能してるのかを知る必要があります。心配しないでください…何も難しい言語学的専門用語や構想を学ぶ必要はありません。第二言語を学べるようになるのに、何ヶ月も何年も第一言語を分析する必要もありません。
むしろ私は、あなたの母国語と学びたい言語の違いと類似点を、自然に発見するお手伝いをします。私と一緒に、２つの言語に起こり得る干渉や、逆に類似点に着目することで、学びの過程を早めることが出来ます。
このキーとなるコンセプトを、言語の全ての構成要素：音・単語・構造・語彙に適用できるのです。この方法で、新たな言語を比較的易しく学べるだけではなく、あなたの学びたい他のどんな言語も習得する方法が手に入るのです。
また私は言語学の熱烈なファンで、単にそのせいかもしれませんが、言語のルールと呼ばれるものは教えられるというよりも発見されるものであるのだと思っています。そのような訳で、私は伝統的な方法で文法を教えたりしませんが、あなたを発見の旅へと案内します。
一度あなたが、言語のどの側面に着目しなければならないかに気がつくと、あなたはよい聞き手そして読み手となります。 文字通り必要なインプットを吸収し、日を追うごとに独自の文法力を身につけながら、一つ又はそれ以上の要素に焦点を当てることができるようになります。
最後ではありますが、多くの言語習得者や多言語精通者が指摘するように、最初の日から目標の言語を話し始めることが基本です。これは私のレッスンでも、あなたが取り組むことになります。最初に話し方を学んだことを思い出してください、書き方は後で学校で学ぼましたよね。
一緒に新しい言語を学び始めましょう！
カフェトークで近々お会いしましょう！
すべてのレッスン 
イタリア語 
その他の言語 
英語／英会話 
日本語 
フランス語 
スペイン語 
この講師をおススメする口コミが入っています。
***assol.m