Deutsch | Native |
---|---|
Italienisch | Near-Native |
Englisch | Near-Native |
Französisch | Just a few words |
Spanisch | Just a few words |
Hallo ihr da draußen,
ich heiße Nina, bin 30 Jahre alt und komme aus Österreich. Nachdem ich 8 Jahre lang in Italien gelebt, studiert und gearbeitet habe, war es an der Zeit für mich nach Österreich zurück zu kehren.
Ich habe mich schon immer für Sprachen und Spracherwerb interessiert (das war auch meine BA Dissertation, während meine MA Dissertation eine Deutsch-Italienisch Übersetzung war) und von frühester Kindheit an Englisch gelernt. Ich habe mehrere Monate in England und Irland gelebet und nach der Matura beschlossen in Italien zu studieren.
Ich habe mein Studium mit Deutsch-, Englisch-, und Italienischunterricht verdient und während dieser Zeit mit den verschiedensten Studenten gearbeitet. Das Alter (zwischen 3 und 80 Jahren), das Level (von 0 bis Fortgeschritten) und die Persönlichkeit und Interessen waren bei jedem Studenten unterschiedlich. Besonders habe ich mich auf die Vorbereitung für internationale Prüfungen spezialisiert. Für Englisch: KET, PET, FCE, BEC, IELTS. Für Deutsch: Das große Goethe Zertifikat (A1-C2). Für Italienisch: CLIDA
Wenn Ihr also nach einem motivierten Deutschtrainer sucht, euch aber nicht ganz sicher seid oder noch Fragen habt, können wir gerne eine Probestunde zum Kennenlernen ausmachen!
Q. Hi, Nina! please introduce yourself! A. Hallo! I am Nina, I am (almost) 27 now and I have recently moved back to Austria where I spend most of the year. After graduation from High School I moved to Italy to live as an Au-Pair in a Neapolitan family, where I looked after their three children and taught them German. I studied languages and literature in Naples and Rome, fell in love with a Sicil...
***i5555