카페토크 강사 칼럼

イタリア語通訳のお仕事⑧：映像翻訳。え？翻訳！？

どうも！　10時間睡眠でヘトヘト業務から回復したARI T.です！映像翻訳は通訳者の仕事です。「翻訳」という言葉に惑わされて想像つかないかもしれません。一般的に「翻訳」とは文字を扱う商売で、「通訳」...

スピリチュアルメッセージ

こんにちは。Hikari Spiritualともうします。コラムを読んでいただきありがとうございます。スピリチュアルなメッセージを受け取りましたので、お伝えさせていただきたいと思います。あわてないこ...

KALDIでドイツを感じる☆

ぐぐ〜んと寒くなってきましたね！！   湯たんぽが必要な季節になってきました☆   最近KALDIで見つけたもの・・・・   ドイツのグリューワインセット☆★   https://www.kaldi...

なぜ中学受験をするのか？中学受験のメリット

中学受験をなぜするのか？   今日は、中学受験の意義についてかいていきたいと思います。   中高一貫校に行った者として、また、実際に中学受験を指導する立場として、   もし、中学受験できる環境がある...

マニュアル人間奮闘記⑤

マニュアル人間の私が最も嫌いなもの。それは電話なのかもしれない。特に、会社にかかってくる電話。新人塾講師の頃、「クレームの電話が来たら担当者が不在だと応えて」と言われて怖くて出ることが出来なかった。...

中国語文法講座丨「人家」の意味は人が住んでいる家のことでしょうか? 「人家」の３つの意味のまとめ！「Kokoの中国語教室」

中国語文法講座丨「人家」の意味は人が住んでいる家のことでしょうか? 「人家」の３つの意味のまとめ！「Kokoの中国語教室」 你学过“人家”这个词吗？你知道“人家”是什么意思吗？ 「人家」という言葉を...

フルート入門楽器ファイフで『Have Yourself A Merry Little Christmas』を演奏しました！

ファイフで『Have Yourself A Merry Little Christmas』を演奏しました！ ところで、「YAMAHA YRF-21 ファイフ」という楽器をご存知ですか？     ファ...

【ブログ】これはひどい・・・奨学金ネタ

これはあまりにも・・・と思ったので また奨学金ネタ書きます。   いつも指摘しているヤツが、 別のメディアでこんなことを言っているんですね。 「奨学金は世帯収入が低い家は思い込み」 「基本的に奨学金...

１２月はご褒美月？！

久しぶりのコラムです。一年前のこの時期に、翌年（2022年）元日の新聞のための取材を受けました。Cafetalkからお話をいただいて、まさか本当に私の継続受講生様と一緒に新聞でご紹介いただけるとは思...

レッスンは怖いもの？

こんにちは！ピアノ講師のYokoです。新しくレッスンを受ける際は、大丈夫かなぁと不安になると思います。私も新しい場所に一歩足を踏み入れる際は、やめようかなぁ、このままでいいかなぁ、先生怖いと続かんし...

Jul's Info - 接続語尾　’～느라고’

くるみ割り人形とフレンチディナーそして温泉！

みなさん、こんにちは！今週のテーマ「冬休みの予定はありますか」2023年の冬休み、わたしはクリスマスと年末年始におやすみをする予定です。今年のクリスマスは、バレエ「くるみ割り人形」を観にいく予定です...

☆★一問一答自己紹介Part２☆★グループレッスン♪

一問一答形式の自己紹介、第二弾です！＆グループレッスン、新規生徒様募集中です。初回は無料♪では、自己紹介…¡voy a empezar! 私の冬の過ごし方は?ー温かい紅茶を飲んで、外に出られる時は厚...

【男料理】ハヤシライスの作り置き

こんにちは✋ サラリーマン大家のmasaです！   今週の作り置きはハヤシライス☝   見た目はほぼカレーですね。笑 道の駅で新鮮な野菜が安く調達できたので、たくさん入れてみました♪   ・たまねぎ...

インド駐在を命じられた方への短期レッスン承ります

नमस्ते जी ナマステ!年明けからインドへ赴任が決まった方、短期レッスン承ります。少し前までは「インド駐在は英語ができれば問題ない」と言われていましたが、ここ数年は「ヒンディー語ができないと少...

イタリア語通訳のお仕事⑦：展示会＝初心者を卒業したら？

どうも、、、「新しい分野の仕事は二度としない！」と心に誓ったはずなのに、諸般の事情で禁を破ることになってしまいヘトヘトなARI T.です、、、はー、くたびれた。さて、初心者の登竜門・展示会通訳も、5...

クリスマス料理・・・ポークフィレ肉のグリル

こんにちはある雑誌の”コラム・手放しやすい食器”を読みました。断捨離・・・風の時代日々使う食器以外は・・・捨てるの？料理には食器選びも含まれると思う。料理の遊び心と言えばよいのだろうか・・・世の中・...

マニュアル人間奮闘記④

理想的な先生や講師について語っているが、実は私はそんなに偉そうに語れる立場ではない。新入社員研修なんてものがなくて、未だに名刺の渡し方やお札の数え方がわからない。その中でも講師として最もいけないと思...

【ブログ】自分のお墓どうする？って考えてますか？

この前、納骨堂が経営破綻というニュースを見ました。   お墓って、あるのが当たり前と思っていたけれど、 納骨堂だとそんなことも起こるのか・・・ と注意点を突き付けられた感じですね。   最近は、 お...

永観堂（えいかんどう）　紅葉の京都

京都の永観堂（えいかんどう）と多宝塔（たほうとう）お休みをいただいて、紅葉の京都へ行ってきました。１２月はじめの写真です。Eikando temple and the Tahoto PagodaIt...

優しさと喜びと厳しさと感謝と幸せ・・。

カフェトークで講師を始めて一年が経ちました。レッスンを受けてくださった皆様あたたかい言葉をかけてくださった方々アドバイスをくださった講師の方々支えてくださったカフェトークスタッフの皆様心から感謝申し...

カフェトークアワード・2022年下半期　開催中です☆

こんにちは！妄想大好きヨガインストラクターのまりえです☆今日はサクッとお知らせです＾＾------カフェトークアワード・2022年下半期 ということで！！2022年ももうすぐ終わり、恒例のアワードの...

「2023年はどんな1年にする？」期間限定タロット鑑定受付スタート！

みなさんこんにちは！2022年も残り１ヶ月となりましたね。今年は社会も動き、時代の流れがこれまでよりさらに分かりやすく可視化され、私たちの気持ちを大きく動かしたり、みなさんにとっても変化のあった1年...

デジタルネイチャー

先日、VR、AR、メタ空間などの開発をしている方とお話しさせていただく機会をいただきました。 富山県滑川市のホタルイカミュージアムに設置されるVRアトラクションを開発したということで実際に体験させて...

【いよいよ明日！12/9 (金) 8pm〜】 オンラインコンサートです☆

いよいよ明日【12/9（金）日本時間 8pm 】から、昨年ご好評いただきました カフェトークコンサートシリーズに再びクリスマスコンサートを開催します！ 今回もYuta Tanaka Sound 講師...

【都立高校入試直前対策】第5回　過去問の徹底分析：リーディング　物語文

こんにちは。講師のbananafishです。   過去問演習の検証結果に応じて、自分に必要な対策は何か？少しずつイメージできるようになってきているでしょうか？ 前回に引き続き、リーディング編です。物...

どうしても練習したくない時の禁断の練習方法５選！

みなさんこんにちは！ピアノ講師のYokoです。どうしても、どうしても、どうしてもやる気がない時は、私は諦めて自分を甘やかせます。   かと言って全くピアノを触らないの良くない。じゃあどうするか。。私...

恐怖の「35％」の話

こんにちは✋ サラリーマン大家のmasaです！   「35％」 この数字がなにか、お分かりでしょうか？   これは、住宅ローンに関する比率です。   年間の税込み年収に対する、金融機関が住宅ローンと...

スピリットからのサイン

こんにちは。Hikari Spirutal と申します。本日は、スピリットからのサインについてメッセージを書きたいと思います。直感、ふんわりしたきもちなど、それぞれみなさん何か感じられることがあると...

2022年秋季イタリア語検定2級合格1名、報告！

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さて、12月に入り、イタリア語検定の最終結果が出てきた頃ですね！今日、「無事2級に合格しました！」と言う嬉しい報告を受けました！...