카페토크 강사 칼럼

イタリア語通訳のお仕事⑨：サッカー関連

どうも！　キャリア28年、プロのイタリア語通訳のARI T.です！さて2002年日韓共催W杯、結局仕事は受けることになりました。エージェントに一緒に連れて行かれた3人ともがやりたくない！あんなこと言...

4.Advent　今日は4回目アドヴェント

今日は4回目のアドヴェントです。 日本でも最近はアドヴェントカレンダーが入っているようでアドヴェントという言葉は耳にする方も多くなってきているようですが、クリスマス前の期間をアドヴェントといいます。...

【ブログ】【おひとり様シリーズ81】家族もあてにならないから焦らない

この前、介護経験者の方のお話を書いたのですが、 同居していたからといって 親のことを何でも知っているわけではない ということをおっしゃっていました。   自分が仕事で忙しかったり、 何に薬を飲んでい...

＃1399 基本をみなおす

今日もありがとうございました。以下オンラインコーチングレッスン内容です。   ①前回からの振り返り ②教える時に必要なこと ③本来の自分を大切にしながら、周囲と調和するために     今日も発見があ...

【読む・書く・聞く・話す】③-2 イタリア語が聞き取れない？理由は2つ。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 「読む・書く・聞く・話す」の「聞く」。 つまりリスニングですが、レッスンでお聞きしていると、苦手な方が多いようです。本当にと...

『カフェトークアワード大賞』と『2000回』ありがとうございました。

[シンプル英語で話す練習・英文法] の講師 Amiです。今週始めにレッスン2000回目を迎え、木曜日にはカフェトーク大賞を受賞することが出来ました。現在生徒さん達は週1～2回、月1～2回定期的に、２...

【ブログ】仕事って稼ぐためだけじゃないよね～

この前、こんな内容のこと読んだんです。   ある学習塾では、 あらかじめ成績のいい子だけを集めて、 合格率を上げて成果を出している、   FPも同様に、 資産のある人だけなど顧客を絞れば 成果を出す...

漢字って こんなに たくさん 読み方が あるの！？「生」

こんにちは！久しぶりにコラムを書いています。日本語講師（こうし）のYuka７７７（ゆか）ともうします。今日は、日本語の漢字の読み方について、少しお話ししたいと思います。漢字を読むとき、みなさん、「こ...

カフェトークアワード2022下半期大賞受賞しました！！

3度目のアワード受賞にして初のグランプリを受賞しました！！投票＆コメントして頂いた皆さん本当にありがとうございます^^そして継続してレッスンを受けてくださる皆さんもありがとうございます。皆さんのおか...

Jul's Info - 原因表現　’～는 바람에’

冬に食べたい料理

こんにちは！日本語講師のNamiです。**********************冬に食べたい料理**********************最近、グンと気温が落ちて、寒くなってきましたね。冬になる...

【読む・書く・聞く・話す】③-1 イタリア語を聞くスキル。まずは〇〇してみよう！

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 前回の「読む」と今回の「聞く」に関わるトレーニング「音読」について私の意見をご紹介！小学生もやる音読。語学の習得にも欠かせない...

スペイン語への道② (本当は①よりも少し前)

当シリーズ、今回はスペイン語に関心を持ったきっかけについて述べていきたい。スペインという国について初めて知ったのはテレビ番組でバルセロナなどの街並みを観たときか、本で建築やアートに関する記事を読んだ...

我が家の冬の料理はこれ！(My family are satisfied with this dish in the winter)

冬[ふゆ]になると我[わ]が家[や]ではシチューを食[た]べる機会[きかい]が増[ふ]えます。 今年[ことし]の冬[ふゆ]は特[とく]にコーンスープのような味[あじ]のクリームシチューがお気[き]に...

能ある鷹は爪を隠す

自慢話は大いに結構。講師コラムだから自由に書いて良い。 でもそのコラム読まれてますか？読み手が退屈しませんか？   私はプロフィールに埼玉大学卒業と書いているが、 自慢かと言われると実はそうではない...

2022年下半期カフェトークアワード受賞の御礼☆

こんにちは！ 妄想大好きヨガインストラクターのまりえです♫   本日はご報告&御礼のプチコラムです☆   ------   ということで タイトルにもありますが   2022年下半期Cafe...

え？リスニング満点⁉

今日はTOFEL Primary®の結果発表でした。 留学を視野に入れるとよく耳にするようになるTOFEL®英語圏で作られている試験とあって英検とは違い、かなりリアルな会話や日常必要な単語が問われま...

【ブログ】これは今年一番読んでよかった本

読み終わった後に、 いろいろ考えることが出てくる本です。   農耕社会が原因で、 いろいろ不都合が出てきたけれど、 いい面だってあるよねとか、   宗教ってこうやって できあがってきたのか、 世の中...

＃1398 型をはずす

今日もありがとうございました。以下スタジオ演技レッスン内容です。   ①オーディションの課題に取り組む ②表現力をあげるために ③発表   ダンス、歌、演技共に力を抜いて、気持ちを大切に演るというこ...

2022年下半期【Cafetalk♦アワード】大賞受賞の御礼

♦⁡受賞御礼⁡♦この度は有難い賞に選んで下さった受講生の皆様、そしてカフェトークチームの皆様に感謝致します。上半期に続き二度の「大賞」受賞に勿体なくも有難い気持ちでいっぱいです。今回頂戴した温かなコ...

エミリア・ロマーニャ州名物、Cappellini al formaggio とCappelletti in brodo

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 今日は木曜日。家の近所に朝市が立つので買い物に出かける日です。 そのついでに、今日はおばちゃん３人で切り盛りしている生パスタ...

【ブログ】金運上げるなら氏神様にお参りですよ

ほんとか？って思われるかもしれませんが、 氏神様にお参りするのは、 本当に運気アップに繋がります。   今年もそろそろ終わるので、 一年のご挨拶をしてくるといいと思います。   守っていただいてあり...

イライラ減らし、ゆとりある年末のために

こんにちは。『こころ傾聴』　.momo.  です。２２日は冬至です。私の住んでいるメキシコも太陽が当たる時間が短くなりました。 年末に差し迫ると、クリスマスパーティーなど楽しみも増えます。反面いろい...

すき焼き！

こんにちは。ピアノ講師のSONOです。私が冬に食べたい料理は「すき焼き」です！毎年おばあちゃんちで年越しをしますがその時に必ずすき焼きを食べます。冬と言えばすき焼きになっています。家では牛肉が割引に...

VS お局様

塾講師時代にお局様がいた。 恥ずかしい話だが今までお局様という単語を知らなかった。 なんてピンポイントな言葉なんだ！ピッタリだ。   お局は驚いたことに講師ではない。 受付スタッフだ。 しかし、態度...

【読む・書く・聞く・話す】②-2 早めにね。〇〇〇を意識すること。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さて、前回からのお話。中上級になってから「他動詞と目的語」を意識しても、間に合いませんよ、というお話。イタリア語を読む時、動詞活...

回り道をした人々　ー　P.H. 教授の話（１）

まだドイツが東西に分断されていた頃のことです。 出会い 駆け出しの研究者であった私は、西ドイツで開催された、あるシンポジウムに参加しました。 そしてこのとき、後に「奇跡の人」と言われるようになっ...

【ブログ【お金のバイアス26】貯金は使ってはいけない】

たくさん貯金を持っている方に 多いのですが、 「貯金が使えない」というのです。   理由は、 １．使うとどんどん減っていくので、 　　それが怖い ２．貯めたものを使うことにためらいがある     １...

赤い月の13日間

こんにちは。マヤ暦セッションをしているWATAKOです。昨日から、マヤ暦では、260日サイクルの最後である第五の城の52日間に入りました。この期間は、次のサイクルに向けて、計画、調整、準備をしていく...

牡蠣（かき）と柿（かき）のアクセント

冬（ふゆ）になると牡蠣（かき、Oyster）が食（た）べたくなります。レモンを絞（しぼ）って生（なま）で食べてもいいし、油（あぶら）で揚（あ）げて牡蠣フライにしてもいいですね。さて、牡蠣（かき）のア...