Cafetalk Tutor's Column

懶得泡茶又想喝茶的人

收到友人送來的茶器，馬上開啟珍貴的茶葉們，每天都當 懶的泡茶又想喝茶的人！

Finding the "Right" Fit

In my 2025 plan, I had a to-do list for learning a new skill.   At the beginning of the year, I ...

有趣的日文

Putao寫給妳的日文語錄    ?? 「自分」（じぶん）指的是「自己」 不只是指身體 更是，靈魂、夢想、時間、才華和愛的總和。   ?? 「ムダにしないで」意思是「不要浪費」， 是，珍惜與愛惜。 ...

怎麼發ㄖ (ri)和ㄜ(e) 的音？ ㄖ(ri)とㄜ(e)の発音の仕方

最近太常被日本學生問到ㄖ (ri)和ㄜ(e)的發音，   似乎和日文五十音的發音規則有關係，   較少舌根音、較少捲舌音，   需要更多的肌肉練習，   一些小訣竅，   希望...

聊食物

??‍??: "Teacher, I want to learn adjectives related to food."   ??‍??: "Why?"   ??‍??: "Someti...

玫瑰的故事

（滿滿劇透，慎服）   二訪北京的衝擊）原來有這麼多我聽不懂的中文）、想逃離一下現實生活，加上仙女姊姊之美，開始在Netflix上追了這部長長的陸劇「玫瑰的故事」   不免俗地開頭有些灑狗...

How to say “Don’t Jinx it.” in Mandarin Chinese?

If it's something bad, and you don't want the bad thing to happen, you can say, 你不要烏鴉嘴！Nǐ bú yào w...

跟台灣歷史有關的電影、戲劇和書

  （對於中高級學習者，強力推薦先閱讀再看影劇）   一、電影 1.被出賣的台灣 Bèi Chūmài de Tái wān（Formosa Betrayed）   二、戲劇   ...

貼心的用法 When and how to use ‘’貼心‘’

The word 貼心 (tiē xīn) is used in Mandarin Chinese to describe someone who is thoughtful, considera...

How to say “I am pregnant” in Mandarin Chinese?

A: 我懷孕了 （Wǒ huái yùn le） I am pregnant   B: 恭喜！（Gōng xǐ）Congratulations   除了「我懷孕了」，還有哪些說法呢？ （B...

恩珠的房間

年前的整理潮， 許多人在分享跟整理、斷捨離有關的文章， 也是我蠻有興趣類型的文章， 大概針對某些物品的整理做了一些搜尋， 也被厲害的演算法記住了， 推播了我幾回「恩珠的房間」， 說是「最近狀況不好的...

像日本人一樣提升日語會話溝通能力並實現您的目標的輸出訓練的重要性3

【像日本人一樣提升日語會話溝通能力並實現您的目標的輸出訓練的重要性3】★為什麼要學外語（日語）？我不認為對很多人來說，學習外語（日語）本身就是一個目標，它不是一個夢想。★我認為學習外語（日語）的動機...

祝大家農曆新年快樂

大家新年快樂！我們來聊聊台灣的農曆新年吧！ 嗨！各位同學們，新年快樂！?? 日本的新年（お正月）已經過了快一個月，大家是不是還在懷念年越しそば和初詣的感覺呢？今天，我想跟大家聊聊台灣的農曆新年（旧正...

玫瑰的故事

（滿滿劇透，慎服） 二訪北京的衝擊）原來有這麼多我聽不懂的中文）、想逃離一下現實生活，加上仙女姊姊之美，開始在Netflix上追了這部長長的陸劇「玫瑰的故事」 不免俗地開頭有些灑狗血，結婚登記當場悔...

今天凌晨的地震｜台湾での地震

今天凌晨發生了地震。 今日の未明に地震がありました。 在一月二十一號凌晨發生的地震，地震發生位置在嘉義縣，芮氏規模為6.4。 1月21日未明に発生した地震は、震源地が嘉義県で、マグニチュード...

像日本人一樣提升日語會話溝通能力並實現您的目標的訣竅2

【像日本人一樣提升日語會話溝通能力並實現您的目標的訣竅2】 ★我想每個人都知道，為了實現自己的目標，不痛苦就沒有收穫（no pain,no gain）當然，一開始您是非常有動力的。所以我認為所有的學...

農曆新年即將到來｜台湾の旧正月

各位學習中文的同學，不知道對中華文化的農曆年有沒有認識呢？中国語を学習されている皆さん、中華文化の旧正月についてご存知ですか？在台灣，公家機關、教育機構和一般公司行號會依照西元曆法計算日期和外來的節...

2025新年快樂

嗨！ 2024年大家都好嗎？ 謝謝大家的陪伴， 2024年還好有各方新舊老友的幫忙， 我會繼續帶著這些祝福走在教學的道路上。   學習語言是一條辛苦且漫長的路， 一定會遇到挫折或撞牆期， 而挫折期間...

2025年！明けましておめでとうございます！

【※日文漢字讀音與中文版在下方看到喲】明けましておめでとうございます。 健やかに新春をお迎えのこととお喜び申し上げます。   おかげさまで昨年は新たな仕事の機会にも恵まれた一年となりました。   皆...

像日本人一樣提升日語會話溝通能力並實現您的目標的3個步驟

【像日本人一樣提升日語會話溝通能力並實現您的目標的3個步驟】★我將介紹3個步驟，幫助您使用日語在工作、面試、生活、旅行等取得成功並順利透過這個3Step，我的學生實現了他們的目標，並大大提高了他們的...

華語裡「不」跟「沒」的差別在哪裡？

在華語中，「不」與「沒」是兩個常見的否定詞，但它們各自的用法和意義有所不同。簡單來說，「不」較常用於主觀意識的否定，表示說話者有意識地拒絕、否定或不想做某件事情；而「沒（有）」則側重於客觀事實的描述...

「一向」作為副詞的使用方法

一向作為副詞修飾的用法 「一向」是一個常用的副詞，用於表達某種情況或狀態在過去某段時間內持續不變。它具有「一直以來」、「向來」的意思，並多用於描述習慣、態度、行為或某種情況的延續性。 以下是「一向」...

中国語の『人家』ってどういう意味なの？

中文「人家」有以下几种主要用法   1. 他人を指す（第三者や他の人を指す） 例句：人家的东西不要随便拿。 日文说明：他人のものを勝手に取ってはいけません。   2. 自分を指す（甘えた、軽いニュア...

好書推薦:《約定之地：24位在台灣扎根的日本人》台灣美食是咖啡色的正義?

偶然在Youtube看到這個採訪影片，一開始以為會是日文的採訪，沒想到全程都是說中文。受訪者是這次的作者馬場克樹老師，他在2012年移住台灣，日本的家人們過去也跟台灣有所淵源，老師的中文真的很好，說...

11/30⭐︎線上研討會⭐︎日本代表性的家庭料理

11/30 JST11:00 （台灣時間 早上10:00)我們將舉辦一場以日本家庭料理為主題的線上研討會。
※ 全程將以日語進行。
當天觀看免費的検討會，歡迎輕鬆參加！期待與大家見面⭐︎↓https...

オンラインレッスンから学べる一番最適な方法（中上級レベル）

我是線上中文老師，我自己也常常上課學日文， 今天我想分享幾個我自己喜歡的上課方式，適合中上程度的學生 1.朗讀練習 朗讀新聞練習，跟著老師讀，可以確認我的發音和語調是對的，雖然可以跟GOOGLE練習...

台湾で火鍋を食べるときの必須ドリンク、飲むサロンパス。

最近やっと気温が下がってきましたね。寒くなると無性に食べたくなるのが「火鍋」（huo3 guo1）です！実は台湾では一年中火鍋を食べますが、特に冬になるとぴったりな味があります。 まず一つ目は「羊...

我們想向您介紹我們最近收到的榮幸學生的評論。Below are some recent reviews from delighted students.최근 받은 기뻤던 학생의 리뷰를 소개합니다.Vorremmo presentarvi le recensioni che abbiamo ricevuto di recente da studenti soddisfatti.

大家好!我謹向您們所有的人表示敬意,您們平時認真而熱情地參與對話訓練,以實現自己的目標和目的這次我想介紹一下我最近收到的學生們的口碑,我感到了非常榮幸,這對我作為老實說是一個很大的幸福 Hello ...

台灣的『颱風假』

在台灣因爲颱風， ㄗㄞˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄈㄥ地震等等的天然災害發生時，ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄗㄞ ㄏㄞˋ ㄈㄚ ㄕㄥ ㄕˊ嚴重到了一定程度，ㄧ...

【免費！】日語座談會14：日本的神道與神社／日本語シンポジウム14：日本の神道と神社

【中文在下方】 9月18日に日本語シンポジウムに参加します！ 今回のテーマは日本の神道や神社です。   日本の神道や神社について、全然分からなくても大丈夫です。 皆さんで楽しく話しましょう！ 無料の...