-
View: 209 | 2023년 9월 28일
ARI T.
「N」の発音、ほぼ全員が勘違いしてるぅ〜(T0T) たぶん英語でも。
どうも! 「カタカナ発音を撲滅し隊」隊長ARI T.です! VFGliRここら辺の子音は、みなさんが「発音し辛い」と思っているので、その分意識が向いているのですが、だれもが「楽勝」と思っている子音は...
-
View: 141 | 2023년 9월 27일 |
2
Noritalia
CILS合格への道❸ レベルB2
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILS合格への道〜レベルB2」 です!(CILSとは、イタリア、シエナ外国人大学が行っているイタリア語検定...
-
View: 328 | 2023년 9월 26일 |
2
ARI T.
やっぱり秋!(^^)
どうも!今日、山小屋エリアで用事があるので昨日の仕事終わりに移動してきたら、流石に秋wこの数日東京も涼しかったです 。そしtrすっかり秋空だった。今週また暑い日があるらしいので、週末までこちらにいて...
-
View: 153 | 2023년 9월 25일
Noritalia
CILS合格への道❷ レベルB1
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILS合格への道〜レベルB1」 です!(CILSとは、イタリア、シエナ外国人大学が行っているイタリア語検定...
-
View: 91 | 2023년 9월 25일
Aisaka
10/9(月)~10/22(日)に使えるクーポン配布中!日ごろの感謝を込めて…
Ciao! イタリア語講師のアイサカです。まだ日中は少し暑いですが、しかしだいぶ秋めいてきましたね。なんといってももう9月後半!来週から10月に突入です。秋といえば、食欲の秋、読書の秋、そして勉強の...
-
View: 184 | 2023년 9월 23일
Noritalia
CILS合格への道❶ レベルA1/A2
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILS合格への道〜レベルA1/A2」 です!過去にコラムを書いています。もし良ければ読んでみてね(^_^)...
-
View: 351 | 2023년 9월 21일
ARI T.
帰ってきた「イタリア、ぼったくり回避術」【6】:残念ながらコレ、本当
どうも! ナポリでふらふら数ヶ月遊んでいて、犯罪に巻き込まれた日本人を、何人もお世話していたARI T.です!イタリアでのぼったくりや犯罪防止シリーズ、完結したつもりでいたけど、出戻ってきました。だ...
-
View: 182 | 2023년 9월 21일
Noritalia
秋のイタリア料理レシピレッスン〜カボチャ特集!
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。さて、料理下手な私がイタリアンレシピを読むレッスン、秋シーズンに入りました!秋のテーマは、「かぼちゃ」です!・・・・プロフィールページ...
-
View: 223 | 2023년 9월 20일
Noritalia
アドリア海の小さな街を訪ねて ❷ フィオレンツォーラ- Fiorenzuola di Focara(PU)
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「アドリア海の小さな街を訪ねて ❷ フィオレンツォーラ- Fiorenzuola di Focara(PU) ...
-
View: 441 | 2023년 9월 19일
ARI T.
誰にとっても「正しい」語学学習方法って?
どうも! イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です!そもそも、誰にとっても「正しい」方法ってあるのでしょうか?そして「正しくない」方法っていうのはあるのでしょうか?sì e no「正しい」方法は...
-
View: 372 | 2023년 9월 18일
ARI T.
30年のキャリアで1、2を争う控室〜♪
どうも! イタリア語ペラペラ応援団団長、その実態はプロイタリア語通訳のARI T.です!今日はイベントのお仕事。とあるゲーム会社のゲーム関連イベントに、ゲームに関連する有名人が来日し、その通訳に。謎...
-
View: 112 | 2023년 9월 18일
Aisaka
私のレッスンスタイル:褒めて伸ばす!質問しやすい雰囲気!
Ciao! イタリア語講師のアイサカです。私のレッスンスタイルについて、改めてまとめてみました。▼とにかく褒めて伸ばします!▼言語は地道な努力が必要です。地道な努力は無駄に感じたり、もどかしく感じた...
-
View: 318 | 2023년 9월 18일
Noritalia
アドリア海の小さな街を訪ねて ❶ ポルタノーヴォ- Portanovo(AN)
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは「アドリア海の小さな街を訪ねて ❶ ポルタノーヴォ- Portanovo(AN) 」です! どうぞお付き合いくだ...
-
View: 702 | 2023년 9월 17일 |
2
ARI T.
ファッショントレンドを決めるのは誰だ!意外な黒幕(!?)
どうも! ある時はCafetalkイタリア語講師、またある時はプロイタリア語通訳者のARI T.です!この秋のファッショントレンド、ネットを検索すれば、簡単に情報にアクセセスできます。でも、このトレ...
-
View: 674 | 2023년 9월 16일
Noritalia
日本語能力試験JLPTとヨーロッパ言語共通参照枠CEFRについて
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは「日本語能力試験JLPTとヨーロッパ言語共通参照枠CEFRについて」です! どうぞお付き合いください! ・・・・...
-
View: 336 | 2023년 9월 15일
ARI T.
チョコレートォ〜はぁ〜明治♪
チョッコレ〜ト♪チョッコレ〜ト♪チョコレートはっ♪め・い・じっ??今日のお仕事で伺った!奇しくも先日アップしたコラムで、取り上げたばかりのメーカー様。まさかこんなにすぐに、お邪魔することになるとは〜...
-
View: 155 | 2023년 9월 15일
Noritalia
【Essere pronto a (per)+動詞/名詞】N.24 組み合わせて唱えるイタリア語
いつもコラムを読んでいただき、ありがとうございます!イタリア語講師のNoritaliaです。3つのフレーズを一緒に読みませんか?・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Essere pronto a ...
-
View: 236 | 2023년 9월 14일
Noritalia
2023年度 全国通訳案内士イタリア語筆記試験!
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは「全国通訳案内士イタリア語筆記試験」です! どうぞお付き合いください! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・...
-
View: 320 | 2023년 9월 14일 |
2
ARI T.
秋?かな?
どうも! イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です!8月末〜9月頭の仕事を終えて、また山小屋に戻っています。毎年、この時期には小屋終いするのですが、こちらままだ中々の夏空(^^; 今週末から...
-
View: 447 | 2023년 9월 13일
ARI T.
イタリア、ぼったくり回避術【5】:「No」と言う。- Chi tace consente.
どうも! イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です!このシリーズの一番最初に分からないなら”Sì"と言わないと言いましたが、さらにそこから一歩すすんで、Noと言いましょう♪結局、これです。 ↓シ...
-
View: 164 | 2023년 9월 12일
Noritalia
リスニングでは長い文章、アウトプットでは短い文章を❷
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、前回からのコラムからの続き。「リスニングでは長い文章、アウトプットでは短い文章を❷」です。 どうぞお付き合いください! ・・・...
-
View: 459 | 2023년 9월 12일
ARI T.
イタリア、ぼったくり回避術【4】:防犯にも最適なバッグ♪
どうも! イタリア語防犯推進委員長ARI T.です!*架空の団体ですみなさま、前回までとびとびながら、色々と注意点を挙げてきましたが、 ↓シリーズ完結♪永久保存版↓ イタリアでのぼったくりにご注意を...
-
View: 172 | 2023년 9월 11일
Noritalia
リスニングでは長い文章、アウトプットでは短い文章を❶
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、8月に通訳案内士の試験もありましたね。試験準備で少しお休みされていた生徒さんが再開されました。 今日は通訳案内士についてお話しし...
-
View: 202 | 2023년 9월 9일
Noritalia
プロフィールビデオ更新しました。【日本人が苦手な巻き舌のR】
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日は新しいプロフィールビデオをご紹介します! どうぞお付き合いください! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・...
-
View: 517 | 2023년 9월 8일
Noritalia
通訳・語学講師。なろうと思えば誰でもなれる?
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日のテーマは、「通訳・語学講師。なろうと思えば誰でもなれる?」です。 どうぞお付き合いください! ・・・・・・・・・・・・・・・・...
-
View: 481 | 2023년 9월 8일
ARI T.
イタリア、ぼったくり回避術【3】:「お財布を見せるな!」の重要性について
どうも! イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です!前回「お財布をバッグから取り出さない!」と書いたのですが、その理由について一応解説。 ↓シリーズ完結♪永久保存版↓ イタリアでのぼったくり...
-
View: 362 | 2023년 9월 7일 |
2
Noritalia
AIは人間の仕事(翻訳通訳・語学講師)にとって変われるのか
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日のテーマは、「AIは人間の仕事にとって変われるのか」です。 どうぞお付き合いください! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・...
-
View: 410 | 2023년 9월 6일
ARI T.
BBQ:野菜を美味しく焼くコツ
どうも! 「カタカナ発音を撲滅し隊」隊長ARI T.またの名を「火おこし奉行」のARI T.です!7月後半〜9月頭までは基本、山小屋生活です。狭い狭い、本当にただの山小屋の我が家でも、周りに親戚や母...
-
View: 188 | 2023년 9월 6일
Noritalia
イタリア田舎暮らし〜9月から通常レッスン再開!
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。8月は通訳業務とセミナーでグッタリ・・・。そこで、週末は夫の実家、プーリアで英気を養ってきました。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・...
-
View: 565 | 2023년 9월 5일
ARI T.
⑥「イタリア語通訳者あるある」:ブドウ糖(昔のインタビュー記事でも挙げてた必需品w)
どうも! イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です!ミラノコレクション前の業務、完全終了〜♪1日中家にいられる幸せを噛み締める私。もう自分でも川柳や和歌に飽きたので、家から普通にコラムを書いてい...